Религия, вера

В Апокалипсисе Иоанна упоминается бог Аид (Гадес)

В гл. 6:8 говорится о том, что бог подземного мира Гадес следовал за всадником на бледном коне.. . Здесь Гадес это явно персонификация, но переводчики дают просто "ад следовал за ним"... Но как ад, как некое место, может за кем-то "следовать"?
В греч. оригинале - "Гадес", другое имя - "Аид".
Зачем использованы языческие имена, имена языческих богов, если их нет?
для меня тоже много загадок в Библии. Например, слова "Бог" и "Змий" - в греческом варианте вообще омонимы. И то, и другое - офеос. όφεως [ офеос] - змий; ό φεως [ oфеос] - Бог.
Иногда думаю, как это переводчики ни разу не перепутали?
Wladimir Petri
Wladimir Petri
84 395
Лучший ответ
Светлана Вилисова интересное наблюдение, я-то всегда думал, что змея - офис, но глянув в словарь, вижу, что и όφεως тоже )) действительно идентично, но вот употребляется ли в Библии вариант όφεως для обозначения змеи? надо проверить
хотя индоевропейская этимология возводит theos к Дню, Свету, богу Дня и т. п., а также к "вИдению"
разве ад-географическая местность?
ад-это состояние, в которое можно превратить местность..
Светлана Вилисова но он в любом случае назван по имени языческого бога Аида (Гадеса)
в Библии нет ни каких Аидов.
В Библии только Иисус Христос - Да не будет у тебя других Богов кроме него.
АМИНЬ!
Юлия Зеленская
Юлия Зеленская
61 508
Светлана Вилисова как это нет, если я привел ссылку... там упоминается бог Гадес
Ад это не только место) Ад еще изображали в виде чудища)

Кроме того Болезни тоже могут "следовать" за больным т. е распространяться.
Гадес-греческое слово, означает-" Общая могила человечества. "Он следует за всадником по имени Смерть. Так как всадники это образное символическое значение имеют, так и гадес не является личностью чтобы буквально следовать за кем либо. Обычно это происходит так: человек умирает в результате болезни, голода, стихийного бедствия, войны и. т. д. То есть смерть забирает его, а гадес "следует",ведь после, человека погребают в земле. (Общей могиле человечества).
Сайдали Гадоев
Сайдали Гадоев
74 541
Светлана Вилисова значение могилы вторично по отношению имени конкретного бога Аида... Ад и назван по имени этого бога! значит имеется ввиду тот самый Аид из греческой мифологии
????((-:
Откр. 6:8. И я взглянул, и вот, конь бледный, и на нем всадник, которому имя смерть; и ад следовал за ним, и дана ему власть над четвертою частью земли – умерщвлять мечом и голодом, и мором, и зверями земными.

Сказанное здесь приложимо и к настоящему. Так, Евсевий в своей Церковной истории в 8-й главе 10-го слова говорит, что в царствование в Риме Максимиана Никейского во время страшного и сильного гонения погибло от голода, убийственной язвы и болезней столько людей, что их невозможно было предать погребению, при всем усердии христиан погрести трупы и привести оставшихся к познанию истины. Также и при восстании армян на римлян от меча погибло громадное число людей: собаки поедали тела умерших, а живые стали избивать их, потому что боялись по своей смерти найти в них для себя живой гроб. Заслуживает вероятия и то, что псы делились своею пищею с дикими зверями по причине ее изобилия; подобное же, как мы знаем, случается и в настоящее время.
Светлана Вилисова это к чему вообще?
гадес это параша

СЛАВА монахам ДЗЕН
БОГ богов повелел сделать это.
Шестая глава книги Откровение описывает, как в то время скачут четыре символических всадника. Любопытно, что имя последнего из них — Смерть, а за ним следует гадес. Таким образом, многие люди, которые преждевременно умирают из-за этих всадников, оказываются в гадесе и ожидают воскресения в Божьем новом мире (Откровение 6:8).
Гульнара **
Гульнара **
12 339
Светлана Вилисова ну именем смерть всё-таки некое лицо обозначено, а не понятие
Так как книга Откровение первоначально написана на греческом языке, слово "гадес"(в других переводах "ад") это не имя бога, оно по значению соответствует слову "могила" и обозначает общую могилу человечества. Почему за Смертью по пятам следует гадес? Потому что в гадес попадают большинство жертв четвертого всадника. Поскольку жертв забирает "ад", они будут воскрешены во время тысячелетнего правления Христа, когда ад отдаст всех находящихся в нем мертвых (Откровение 20:13). К концу тысячелетнего правления Христа "смерть и гадес" будут полностью устранены . Адамова смерть вместе с гадесом будут "брошены.. . в озеро огненное",то есть навсегда уйдут в небытие.
Паша Громов
Паша Громов
11 854
Светлана Вилисова имя Гадес это имя языческого бога, другого значения у этого слова не существует!
да и зачем было его использовать?
Имя последнему всаднику — Смерть. Он единственный из четырех апокалиптических всадников, о котором открыто говорится, кто он такой. Неудивительно, что конь, на котором скачет Смерть, бледный, поскольку использованное здесь греческое слово «хлоро́с» встречается в древнегреческой литературе при описании бледного, словно от болезни, лица человека. Также понятно, почему за Смертью по пятам следует гадес — общая могила человечества (как именно это происходит — не объясняется) , поскольку в гадес попадают большинство жертв четвертого всадника. Как хорошо, что эти люди будут воскрешены, когда «и смерть, и гадес отдадут мертвых» (Откровение 20:13). Но как люди становятся жертвами всадника-Смерти?
На это указывает текст Откровения 6:3-6 где говорится о группе символических всадников, которые представляли войны, голод. болезни. Многие люди стали жертвами войны, голода и смертельных бедствий. Поскольку жертв «смерти» забирает «ад» , они будут воскрешены во время тысячелетнего правления Христа, когда ад отдаст всех находящихся в нем мертвых (Откровение 20:13).
Светлана Вилисова Гадес - это языческий бог! зачем использовать имя языческого бога для создания христианских аллегорий? вы хоть подумайте головой-то! )))

Похожие вопросы