Религия, вера

Откуда появилось слово -СПАСИБО?

Pasha Ponomarev
Pasha Ponomarev
19 816
"спасибо" -это слово придумали в 17 году, оно означает "спаси бес".

Из толкового словаря Даля:
Спасибо нареч. сокращен. спаси Бог! благодарю, благодарствую, награди тебя богород.

Слова "спасибо" раньше не было в русском языке. Были слова Спаси Боже. Эти слова человек говорил в знак благодарности, наравне со словами Храни Господь, Благодарю и проч. Все эти слова означали пожелания истинного добра, заботы о тебе Бога. Теперь же спасибо - это абстрактное выражение признательности.

Ещё мнение (с лингвистической точки зрения) :
Вне всяких сомнений, СПАСИБО следует интепретировать именно как "СПАСИ БОЖЕ" (или более развёрнуто - СПАСЕНИЕ БОЖИЕ) .
И нет никакого криминала в "отпадении ЖЕ", оно совершенно естественно и находится в рамках правил словообразования в русском языке.

Но в недавнем времени появились и такие мнения:
СПАСИБО – космическая формула Жизни, формула божественной Троицы: 1) «ПАС» (как женского, земного, нижнего начала, в котором происходит трансформация и возрождение Жизни) , 2) «И» (как общего, небесно-земного объединяющего начала, являющегося в то же самое время новообразованием и продолжением как земного, так и космического начал) , 3) «БО» (как мужского, небесного, верхнего начала, которое привносит элемент изменения, расширения, продолжения) . Высшее благожелательное отношение к другому проявляется в пожелании ему «Спасибо» .
В христианских версиях происхождение слова "спасибо" - "спаси Бог".

Или ещё:
О происхождении слова "спасибо": "Спасибо" - это слово Сатаны! Вы ещё не знаете? Когда Господь из ада вывел [праведников - изд.] , ад опустел. И Сатана плакала: "Что ж я одна стану делать? " Господь тогда сказал: "Не плачь, адове, ещё наполнится и принаполнится". Сатана тогда: "Ну, спасибо! " - что наполнится, такое слово сказал
Наталья Ларченко
Наталья Ларченко
4 210
Лучший ответ
Pasha Ponomarev Замечательно, это хорошо, когда все можно найти
"Спасибо"-то понятно откуда.. . Вот "пожалуйста" откуда, э? )))))
Е А
Е А
51 349
Ирина Березина Пожалуйста происходит от двух слов: «пожалуй» и «ста». В устах древнерусского человека слово «пожалуй» означало: «сделай милость», «окажи любезность». Что касается маленького сло­вечка «ста», то оно является устаревшей формой обращения» обычно в качестве при­ставки к имени или местоимению. Для примера сошлемся на роман А.К. Толстого «Князь Серебряный». Те, кто его читал, вероятно, помнят, как князь впервые побывал на пиру у Ивана Грозного. К Серебряному подошел столь­ник и, ставя перед ним блюдо жаркого, сказал:
- Никитаста! Великий государь жалует тебя блюдом со своего стола.

СТА, сте, вост. частица, привесок, усиливающий слово, или в роде указательного: то, эт, от, или означающий вводную речь: де, мол.
Хозяйка-ста не хочет; она баит: я-ста и в дом не пущу его.
Здорово-ста! Спасибо-ста! Эко-ста дело!
Два-ста бодаста, четыре-ста ходаста, один хлебестун? - бык, корова; здесь ста прибавлено только, чтобы затруднить разгадку.
Толковый словарь Даля, 1863-1866
че за ликбез?
Дмитрий Леонов
Дмитрий Леонов
25 040
Pasha Ponomarev вот, ликбез )))
ты мне что то дал а я тебе не отдам, типо бог отдаст
СВ
Сергей Воронов
22 679
Когда русские люди узнали про бога.
МР
Мар'яна Робота- В Нтернет
2 200
Спасибо - СПАС ИБО. Спас (помог) потому. СПАС - СПасение АСов. Асы - жители древней страны Асии (Руси). Делает как ас. Ас своего дела. Отмечали праздник ПАСХЕТ - Путь АСов Ходяше Есть Твёрдо. Был в Асии главный город Асгард - гард (город) асов. Азов был раньше Асов.
Светлана Соловьева
Светлана Соловьева
730
Это как бы задним числом говорили перед "жопалуйста"
Олег Чувашов
Олег Чувашов
231
Светлана Соловьева Спасибо - СПАС ИБО. Спас (помог) потому. СПАС - СПасение АСов. Асы - жители древней страны Асии (Руси). Делает как ас. Ас своего дела. Отмечали праздник ПАСХЕТ - Путь АСов Ходяше Есть Твёрдо. Был в Асии главный город Асгард - гард (город) асов. Азов был раньше Асов.

Похожие вопросы