Ка понять Марка 4:10 вн.

может быть

"— Вам открыта тайна Царства Бога, — сказал им Иисус, — а тем, посторонним, все говорится иносказаниями,
так что они
глазами смотрят — и не видят,
ушами слушают — и не понимают,
а если бы вернулись к Богу, были бы прощены"
Св. Евангелие от Марка, глава 4:11-12
Перевод Радостная весть

Вера - спасение - знание - понимание.

Все пытаются понять, но не имея знания понимать просто нечего.
Знание дается спасшимся (если не будут лениться у них появится понимание) .
Спасаются верующие.

Прочтите здесь: http://azbyka.ru/otechnik/?Feofilakt_Bolgarskij/tolk_52=4

Нет, совсем как раз наоборот и говорится. Те кто не видит и не слышит и не разумеет, как он может обратиться ко Христу, как он может принести покаяние если он груб сердцем и не доходят слова благодати до его сердца. Чтобы простил Господь грехи, тут надо и слышать и просить о прозрении если слеп и о многом чем нужно просить. Бог не спасает нас без нас, тут нет автоматизма спасения, такого что загнал на площадку 1000человек, врубил рубильник и все святы, второй рубильник врубил и все отправились на небо.

Просто православные неудобовразумительно перевели. Вот современный перевод чтобы "они даже видя, не увидели, и слыша, не поняли; чтобы они не обратились, и не были бы прощены".

"10 Когда он остался один, те, кто были вокруг него вместе с двенадцатью, стали расспрашивать его об этих примерах. 11 И он сказал им: «Вам дано понять священную тайну царства Бога, а для остальных всё это только примеры, 12 чтобы, смотря, они смотрели и не видели, и, слушая, слушали и не постигали смысла, и никогда не возвратились и чтобы не было им прощения» . 13 Затем он сказал им: «Если вы не понимаете этого примера, то как поймёте все остальные? !

На самом деле большинство людей видят в Иисусе только прекрасного рассказчика и чудотворца. Они не воспринимают его как Господа, которому нужно служить и за которым нужно самоотверженно следовать. Эти люди живут своей жизнью, у них сложившиеся взгляды — они не хотят беспокоиться и что-то менять. Им не нужно, чтобы весть Иисуса влияла на их жизнь так сильно.
Иисус говорит: «Потому говорю им притчами, что они видя не видят, и слыша не слышат, и не разумеют; и сбывается над ними пророчество Исаии, которое говорит: „...ибо огрубело сердце людей сих... “».

ох уж этот СП

12. потому что они глядят глазами - и не видят, слушают ушами - и не внемлют, и не хотят обратиться (к Богу) , чтобы Он простил их. (Ис. 6.9 - 10)"
Перевод Лутковского (русский)

Слепой и глухой это те люди которые им говорят что ты грешный а он не видит и не слышит об этом
Кто осознает свой ошибки и отрекается тот точно поймёт Библию

МАРКСА ещо труднее понять

Только слепые люди верят в свет. Те, у кого есть глаза… они не верят в свет; они просто видят его.

И вы не слепые. Может быть, вы лишь держите свои глаза закрытыми. Может быть, никто не сказал вам, что можно открыть глаза. Поэтому вы живёте в темноте и из темноты спрашиваете: «Есть ли свет?»