Почему Христа называют Царём Иудейским?

Попытка превратить юродивого болтуна-проповедника в альфа-самца.
Ну, это как назвать Евгения Петросяна - Армянским Царем Юмора. Как не примеряй ярлычок - а не держится.

так он заявлял.. или ему мечталось..

Это типа иудейская издевка

Он сам себя так назвал.

Его учение фарисеи неправильно трактовали, специально, чтобы казнить его по политической статье.

Потому что ждали от него благ земных, а Он говорил о Небесных, за что и распяли.

«Царство Мое не от мира сего.. . Я на то родился и на то пришел в мир, чтобы свидетельствовать об истине; всякий, кто от истины, слушает гласа Моего» .

Возвещая о его рождении, ангел сказал: «Даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его.. . и Царству Его не будет конца» (Луки 1:32, 33). Иисус должен быть бессменным наследником царской власти, принадлежащей потомкам Давида (2 Царств 7:12—16). Он должен править с небес, потому что Давид говорил: «Сказал Иегова Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих. Жезл крепости подает Тебе Иегова с Сиона: господствуй среди врагов Твоих» (Псалом 109:1—4, перевод Г. П. Павского) .

По тому что хитрым был, обобрал всех бедняков

Потомучто он пришел спасти народ израильский
Вы иудей?
Или славянин?

Доминирующей личностью был он среди иудеев.. . Царь, это ведь не только "монарх"...