Как христиане понимают слово "Твердь"-это что то непреодолимое-диафрагма в духовную сферу. или примитивная твердость?

Это очень твёрдая Пища, - для познания Духовного Неба.
Об Ином Небе, - всё Благовестие Христа, от Бытия по Откровение.

Видимое небо со всеми планетами и звездами относится к материальному миру. Названо твердью.
А чего за вода над твердью? =))

Твердь у атеистов-это твердь.
А вот у верующих это может быть все, что угодно.

надлежит не выпендриваццо
понимать как писано
сказано - твердь
значит твердь натуральная
скорей всего из бронзы
из железа бы ржавела
как никак за твердью океан воды
безбрежный
чаще библию читай

Твердь это атмосфера. Вода. Атмосфера твердая что разбиваются метеориты.

написано твердь - значит читаем твердь.
Если кто добавит что-либо до слов Библии,
Тому Бог добавит язвы в земной жизни
и муки в аду на том свете;
Если кто отнимет что-либо от слов Библии,
У того Бог отнимет жизнь земную
и даже заслуженную им жизнь в раю.
См. : Апокалипсис, 22:18-19

Твердь от слова твердое и незыблемое, а
также непоколебимое. Под этим
подразумевались небеса, как место
проживания Бога, но и как небеса
окружающие землю.

«Твердь» (ракия), названная Богом в Быт. 1:8 также небом, т. е. полем, представляет собою образованный внутри первозданного вакуумного поля новый слой реальности – развивающееся волновое поле (эт харакия), со строго, или «твёрдо» определёнными для него значениями фундаментальных констант, входящих в физические законы, действующие в этом поле, позволяющие ему определённым образом функционировать и не смешиваться с более глубокой реальностью, из которой оно сотворено (а может быть ещё и не смешиваться с другими сотворёнными подобным образом из первозданного вакуума реальностями, с другими законами или с другими константами).
Иначе говоря, «твердь» небесная – это Единое Поле с незыблемыми, или «твёрдыми» Законами Природы, в котором творится наша пространственно-временная вселенная. Сегодня усилия физиков направлены на поиски полного математического описания поля, объединяющего все известные на сегодняшний день фундаментальные физические взаимодействия, или поля, действующие в нашей вселенной: электромагнитное, слабое, сильное и гравитационное. В существующей ныне Стандартной Модели пока объединены только три составляющие из этого списка, отсутствует гравитация.

Твердъ это состояние энергии в сжатом виде, а мягктъ это состояние материи в расжатом состоянии. . Ибо все есть энергия.

Я понимаю это как нечто видимое, материальное.

Это первый ляп синодального еврейское слова "ракия" которое перевели как твердь буквально означает протяжонность или пространство но не как не твердь в другом переводя эта мысль звучит внятно.