Религия, вера

Иисус не сын Иеговы а сын одного из Эллохим (Боги)?

все эти Элохим переводятся как Всевышний
Даша Авраменко
Даша Авраменко
44 568
Лучший ответ
Что тебя навело на такие мысли?
RA
Ratbek Abdixanov
53 099
Слово Иегова появилось в результате допущенной неточности при попытке прочесть непроизносимое у евреем имя Божие. Речь идет тетраграмме (YHWH). Во время чтения священного текста в храме или синагоге вместо нее произносилось другое имя Божие – Адонаи (Господь) . В средние века масореты перенесли огласовку с этого имени на тетраграмму. «Позже условное масоретское написание было прочитано европейскими учеными буквально – отсюда неправильная, не отвечающая ни древнему, ни позднейшему традиционному чтению форма “Иегова”» (Томас О. Ламбдин. Учебник древнееврейского языка, пер. с англ. , М. , 1998, с. 117). На этом построена «догматика» секты иеговистов.

Синодальный перевод словом Господь как правило передает тетраграмму (YHWH). В Ветхом Завете это имя Божие встречается более 6 тысяч раз. Однако в некоторых местах, где в Синодальной Библии Господь, в еврейской Библии стоит Адонай (Исх. 4:13; 3 Цар. 22:6 и др.) . В Септуагинте оба имени (тетраграмма и Адонай) перевели греческим словом Кюриос.

Саваоф – одно из имен Божиих в Ветхом Завете (блаж. Иероним насчитывает 10 имен) . По-еврейски – Цеваот (мн. число от существительного цава – воинство) . Этого имени нет в ранних книга Ветхом Завете (от Бытия до Руфь) , а встречается только в книгах Царств, Паралипоменон, Псалтири и пророков.
В Быт 1:1 стоит Элохим: «Бе-решит бара Элохим эт ха-шамайим ве эт ха-эрец» .

имен много-Бог един
Jetta1950
Jetta1950
56 621
Нет. Иисус-это Бог.

А кто такие Боги?! Персонажи, придуманные и "намоленные"группами дикарей.
Вера ???
Вера ???
70 146
Иисус и есть Яхве. И Отец Яхве и Дух Яхве. Суть одна, лица три. Эллохим это более раннее обозначение троичности Бога.
Петр Клевцов
Петр Клевцов
22 008
Элохим - просто титул, на русский переводится как "Бог". Иисус Христос сын Бога Иеговы. причем это разные личности
До сих пор не доказано, что Иисус не является сыном Летающего Макаронного Монстра.

Похожие вопросы