Чем отличается страдание от мучений?

Страдать - производное от страда «работа, нужда» - действие идет от тебя

Мучить - родственно лит. mánkyti, mánkau "давить, мучить", др. -сакс. mengian "мешать", греч. μάσσω "мешу (тесто) - то есть действие направлено на тебя со стороны

для страданий ..
:)
.. требуются зрители. . В мучениях это не обязательно

страдаешь - сам, по своей воле
мучаешься - по чужой воле

страдают здесь, мучаются в аду.

Страдания- телесные, муки - душевные.

Объясняю на народном примере: Похмелье - ты с ужасом и стыдом вспоминаешь как куролесил вчерась. Стыдно, неуютно - это страдание.. . Налил стакан, но поднести ко рту не можешь - рученки дрожат, расплескивается.. . Это мучение. Страдание - внутри, мучение - снаружи...

Причина страданий раскрывается в Библии. . Из этой книги мы узнаем, что Бог в них не виновен. Это все трагические последствия выбора, сделанного Адамом и Евой. Они захотели стать независимыми от своего Творца. Такая грешная склонность — корень всех страданий — передалась их потомкам по наследству.
Хотя осознание того, для чего мы здесь, не устраняет всех наших проблем, оно помогает с ними справиться. Кроме того, у нас есть надежда на лучшее будущее, когда страдания и смерть навсегда уйдут в прошлое.
Мучение-это физическое воздействие на человека, приносящее ему вред.

как наслаждение от удовольствия

Страдание одно, а у мучений много "побочных эффектов" (как ОРЗ и грипп).

Страдание- это когда мучаешь себя сам, а муки когда тебя...)))

Страдаешь - от кого ты любишь и кто тебя любит, а мучаешься - когда нет любви

это как шило от гвоздя