Религия, вера
Вчера смотрела передачу, там сказали, что в Евангелие написано про Лилит. Ни в одном Евангелие таого не видела.
И в Ветхом тоже не встречала. Где там вообще это написано?
Лили́т (ивр. לילית) — первая жена Адама в каббалистической теории. Упоминается в некоторых ранних апокрифах христианства, не вошедших в библейский канон. В еврейском тексте книги Исаии, повествующей о запустении Идумеи после Божественного суда (Ис. 34:14), предсказывается появление ночного привидения (lilith). Упоминается в Свитках Мёртвого моря, Алфавите Бен-Сира, Книге Зогар.
Согласно преданию, расставшись с Адамом, Лилит стала злым демоном, убивающим младенцев (этот персонаж присутствует и в арабских мифах) . В Междуречье подобное имя носит ночная демоница, которая убивает детей и издевается над спящими мужчинами
Согласно преданию, расставшись с Адамом, Лилит стала злым демоном, убивающим младенцев (этот персонаж присутствует и в арабских мифах) . В Междуречье подобное имя носит ночная демоница, которая убивает детей и издевается над спящими мужчинами
Любовь Михеева
Историю знаю, но всегда все проверяю по священным книгам. В Торе все же написано или нет?
Ни в одной библейской книге она не упоминается. В еврейском тексте книги Исаии (34:14) говорится о запустении Идумеи после Божественного суда: И зарастут дворцы ее колючими растениями, крапивою и репейником – твердыни ее; и будет она жилищем шакалов, пристанищем страусов. И звери пустыни будут встречаться с дикими кошками, и лешие будут перекликаться один с другим; там будет отдыхать ночное привидение (lilith) и находить себе покой (Ис. 34:13-14). Из текста ясно, что речь идет о животном, а не о духе, который в отдыхе и покое не нуждается. Это подтверждается и текстом Септуагинты. Переводчиками на греческий язык были посланные первосвященником иудеи, глубоко сведущие в священных книгах и приобщенные традиции. В греческом тексте они поставили не lilith (имя собственное должно было бы сохраниться) , а – onokentavros (получеловек-полуосел) . В славянской Библии слово дано без перевода: ту почиют онокентаври, обретшее себе покоища. В русской Библии lilith рассматривается как прилагательное ночное от lail (ночь) . Поэтому переводчики поставили: ночное приведение, имея ввиду животное, обитающее ночью и наводящее на человека страх.
Любовь Михеева
Спасибо, очень доходчиво. Византийская православная религия оказывается, чересчур исказила первоисточники в связи с переводом.
Мария Перегуд
хороший коментарий...а вот еще один перевод этого места"14 Обитатели безводных мест будут встречаться там с воющими животными, и похожие на козлов демоны будут перекликаться друг с другом. Ночная птица будет отдыхать там и искать себе место покоя."
Лилит - первая женщина, до Евы. Первый вариант созданный Богом и не пршедший ОТК. Существует в Торе, поэтому и не нашли у христиан.
Любовь Михеева
Спасибо большое. Тору как-то пока не могу начать. Знаю кто это, просто очень удивилась услышав про Евангелиие. Что Лука, что Марк, что Матфей и др. пишут одно и то же в разных интерпретациях. И в Ветхом нет.. Тору обязательно нужно читать, Коран уже осилила.
меньше слушайте всякий бред
Читал парочку Евангелий - тоже не видел такого.
Конечно же ЗОГ постарался, что ещё тут скажешь. Если вы верите в подобную лабуду, конечно.
Конечно же ЗОГ постарался, что ещё тут скажешь. Если вы верите в подобную лабуду, конечно.
В Библии про Лилит ничего нет. Потому что это не правда. Это выдуманные позже.. . даже апокрифы, а фальшивки. А телепередачи много врут. Только в Ветхом Завете у одного из пророков мельком упоминается "ночное привидение" - говоря о разрушении города. Так вот "лилит" это то слово, которое в буквальном переводе с иврита называется "ночное привидение".
речь об апокрифах
Первое упоминание о Лилит относится к свиткам Мертвого моря. Встречается оно и в неканонических церковных текстах. Даже в Библии — первоисточнике на арамейском, можно встретить упоминание о коварном демоническом творении в виде женщины или птицы, появляющейся только ночью, по имени Лилит. Так как текст Ветхого завета был переписан, то история Лилит была изъята с этих страниц. По официальной версии Ветхого завета первыми людьми были Адам и Ева. Ева стала женой Адама, они вкусили запретный плод и были изгнаны из рая. Но из текстов, запрещенных церковью, — древнееврейских текстов, свитков Мертвого моря, Талмуда и даже некоторых измененных Евангелий можно узнать другую версию. Ева была второй женой Адама, и до нее он уже успел «вкусить запретный плод» . Со своей первой женой Лилит.
И не увидите. Всё давно отредактировано, причёсано и прилизано. Ещё на первом вселенском соборе...
Это просто очередное имя одного и того же персонажа.
В христианских апокрифах все найдете, а то что считается каноническим, отредактировано и переписано как история СССР
Здравствуй Элли!
Не смотри идиотских передач.
Это все наследие злых волшебниц.
Не смотри идиотских передач.
Это все наследие злых волшебниц.
Она никак не клеится с тем что было в раю. Она могла быть только женой змею. ведь она рисуется в виде змеи. Но в иудейских книгах Лилит есть, как призрак ночи.
слепа ты дочь моя на
В Евангелие нет и не может быть, ибо сотворение мира описывается в ветхом завете а не в новом.
Миф о Лилит является не официальной христианской и иудейской историей.
Скорее в кабале, ибо даже в торе я про нее не нашел...
Миф о Лилит является не официальной христианской и иудейской историей.
Скорее в кабале, ибо даже в торе я про нее не нашел...
Похожие вопросы
- Вчера смотрела передачу "7 смертных грехов"...
- Вчера смотрел передачу, в которой протоиерей Александр Борисов сказал примерно следующее:
- Вчера смотрел передачу, где говорилось, что судя по апокрифтичеким евангилиям
- Почему в библии не написано про Лилит?
- Как же можно основывать свою веру на евангелии написанной четырьмя мужчинами.
- Некоторые утверждают что существовало Евангелие написанное самим Иисусом Христом, но так ли это было? (подробнее вн.)
- Сейчас смотрела передачу по Культуре об острове Шри-Ланка...
- Скажите, вот когда вы смотрите передачу про животных, и видите как хищник догоняет свою жертву., -вы на чьей стороне?
- говорят в христианстве есть женские божества... это где в евангелии написано? это уже потом среди верующих повелось, но
- Кто вчера смотрел на Россия 1,передачу про осуждение пусек, поддерживаете сильных мира сего, в этом вопросе?