В отличии от иудеев, индусы учили воздавать добром за зло.

так у них циклическое восприятие течения жизни, а у иудеев линейное. Карма предполагает возврат собственных гадостей

а злом за добро слабо?

Веды говорят о существовании шести видов злодеев, это 1) отравители, 2) поджигатели, 3) те, кто нападает, применяя смертоносное оружие, 4) грабители, 5) агрессоры и 6) похитители чужих жен. Таких злодеев нужно уничтожать на месте и тот, кто делает это не совершает греха. Любой обыкновенный человек не задумываясь воздаст злодею по заслугам.

Веды не имеет прямого указания что есть добро и зло, однако есть понятия двойственности этого мира и его иллюзорности.

Когда в твой дом войдут бандиты, что б убить тебя и изнасиловать твоих детей, не забудь встретить их по-доброму и с улыбкой. Они это любят.

Это про Махатма Ганди?

Ну, и где иудеи, и где индусы?
Чувствуете разницу?

Не совсем так. Веды советуют относится к людям, так как они этого заслуживают. И убивать врагов тоже разрешают.

Если речь идёт о принципе "око за око, зуб за зуб", то это тот же принцип, который выражается соответственно "как аукнется, так и откликнется", а более полное и понятное его выражение таково: "за добро воздастся добром, а за зло - последует наказание".
Соответственно, если на зло отвечать добром, то воздаяние будет добрым, если отвечать злом - злым.