Религия, вера

Навеяло... А вы знаете английский? Если да, то на каком уровне?

Ольга Мирзоева
Ольга Мирзоева
17 237
Где то на 30% знаю. Чисто какие то слова знаю, а как составлять правильно предложения уже не помню. Мне сложно даются иностранные языки.. .

2 вопрос не понял. Зачем его учить, чтобы обмениваться мировоззрением? Это можно делать на своём же языке.
Ваня Иванов
Ваня Иванов
17 848
Лучший ответ
Ольга Мирзоева Имелось ввиду с людьми др. национальностей
а какой нужен
На очень хреновом, как писали в старых анкетах" пишу читаю со словарем", однако с огромным трудом и лишь читаю, причем только технические тексты. Ну еще инструкции на технику (включая юзермануалы и сервис мануалы) . вот их читаю хорошо. Но технический и есть технический.

Выучить? да с радостью бы, да бы мешает, Мои способности к языкам ограничены поверхностным знанием родного (русского) со словарем (толковым) и кучей плагинов, да еще способностью медленно читать художественную литературу (интересную. другая почему то не читается) на украинском и белорусском, парой десятков слов на эстонском и знанием латинских выражений известных всем, Это помимо упомянутого условного "знания" буржуинского наречия

Впрочем за компом меня это не особо смущает. Хотя машинный перевод и есть машинный

Так что увы, мне английский вряд ли удалось бы осилить. Для этого надо как минимум длительное общение с тем кто на нем говорит. И с ограничением общения на русском.

А какие то методики, которых тьма, на меня никакого особого действия не оказывают.

Короче, по части общения на языке толстяков, максимум что могу из себя выдавить, это объяснить, как пройти в библиотеку или к ближайшему кабаку, Иностранцы ( у нас это обычно финны) говорящие на корявом английском почему то интересуются обычно не библиотекой а именно кабаком и мое наречие как то понять способны. Насколько верно, не знаю. Однако спрашивать дорогу они ко мне обычно не возвращались. Видимо доходили до цели или падали по дороге.

Думаю это предел моих способностей. Мне этак минуты три надо только для того что бы сообразить и переключиться к тому скудному запасу слов что имею.
В общем не полиглот. и уж скорее смогу что то объяснить на языке мимики и жестов. вот его знаю хорошо. Может финны понимали его а на жалкие попытки связать несколько английских слов.. .

Так что увы, но мне языки практически недоступны. А жаль.
SI
Sezima Imankulova
63 700
Езалытлл.
What I ebnulas? Let yourself learn my language.
Ирина Лузанова
Ирина Лузанова
75 486
Средненько. Читать могу, говорить от себя что-то тоже, а вот поддерживать разговор.. .
Ну, я пойму человека, если он будет говорить медленно )))
А я знаю, надо пробудить кундалини, выйти в высшие миры и просто считать инфу с мозга иностранца, и вуаля иностранный язык знаешь как родной.
это практически родной язык... я с детства говорил на нём дома... не с раннего но всё таки... а с недавнего времени только на нём и говорю практически..
Иван Ситников
Иван Ситников
77 464
ес, итызынт.
Навеяло: Служил я в Прибалтике в г. Лиепае. Сошли мы с другом на берег, переоделись в гражанку, взяли пузырь и чтобы пить не на улице, зашли в пельменную и заняли столик. Каким-то чутьём официантка догадалась, что мы русские матросы и нас ("оккупантов"), как будто не замечает. Мы сидим, ждём, а она обслуживает тех, кто позже пришёл. Я решил сделать так, чтобы она хотя бы немного засомневалась, что мы русские и обращаясь к ней, громко сказал "Шрайбт ди хаус ауф габен" и показал два пальца. Через пару минут мы закусывали пельменями.
Александр Guevara
Александр Guevara
52 322
йес, ит ыз! ))
Ж*
Жан *
39 459
Не знаю вообще его, уровень ниже нуля. Говорить с англоязычными не хочу никогда, ненавижу этот язык, слышать его противно. Точнее воротит от речи, однако слушаю преимущественно рок на английском - он мне наоборот очень нравится (как не парадоксально).
AM
Alexander Makedonsky
36 429
Александр Guevara Навеяло: Говорят, Владимир Кузьмин в США спел песню на английсом. Прослушав его кто-то из американцев сказал "Ну вот, а вы говорите, что русский язык для рока не подходит". )
А я бы просто русский выучил только за то, что им разговаривал Ленин
знаю, довольно неплохо.. . может быть, но не уверенна
Энд это конец.
Ольга Мирзоева Если вы про мой ник, то тут получается игра слов. =) Но про то ,что энд это конец, вы правы

Похожие вопросы