Интересно, почему практически все молитвы в исламе произносятся по-арабски, хотя подавляющее число верующих

они как были так и остались в средневековье

ислам был создан лишь для бедуинов
поэтому и молитвы на арабском языке

Я интересовалась этим вопросом. В суннитской мечети в Отрадном спросила у имама о том, на каком языке читают проповедь. Он ответил, что раньше по-татарски, а сейчас из-за большого притока прихожан из Средней Азии по-арабски.

такая вот проблема у "истиной" мусульманской веры. ладно то только по арабски, так дело в том что в Коране перевести не всё возможно

отстают они от православия лет на 150, рааньше у ПХ тож самое было, базграмотность, только попы писание и читали, а народ наивный книжки очень уважал и под сомнения никогда не ставил

Как интересно. Вы хотите сказать, что христиане знают старославянский язык? Не знают. Спешу заверить, большинство мусульман ( говоря большинство, я имею в виду взрослое население) не то что знает арабский, но и Коран на нем читает. А детей мы учим и научим.

Потому что Коран был ниспослан на арабском языке.
Мусульмане учат арабский, чтоб понимать Коран. И это не единицы.
Многие знают Коран наизусть.

1) арабский язык является уникальным языком в плане точности смысла передаваемой мысли, в нем нет слов имеющих двух или трехзначное толкование. Любой перевод в большей или меньшей степени искажает смысл слов Аллаха. В исламе очень большое значение имеет точное придерживание как совершения обрядов так и чтение молитвенных стихов. Это сделано для того, чтобы у мусульман не возникало разногласий по поводу того или иного предписания Аллаха или Мухаммеда (имею ввиду Хадисы) . Это все сделано для облегчения вступления в ислам и исполнения воли Аллаха мусульманином (ну и естественно для того, чтобы попасть в рай) .
2) Есть конкретное предписание (по моему в Хадисах) того - КАК нужно читать молитву (намаз) и на каком языке. Все прочие молитвы помимо намаза можно читать на своем языке. Насчет того, что это должно идти от сердца, вы правы, если вы читаете просто на автомате, к тому же не понимая смысл сказанного, то такой намаз не засчитывается Аллахом. Молитва должна идти от сердца, но намаз обязательно читается на арабском, дабы как сказаны выше, не исказить смысл сказанного ни на йоту
______________________
от себя…
есть два понятия слово молиться
1. делать намаз - его надо делать именно так, как нас научил Пророк (салаллаху алейхи ва саллям)
2. ду'а - мольба\молитва - можно и на своем языке…