Считал ли Иисус, что Царство Бога должно находиться в сердцах людей?

Согласно Синодальному переводу Библии, слова Иисуса, сказанные им в адрес злых фарисеев, звучат так: «Царствие Божие внутрь вас есть» (Луки 17:21). Имел ли Иисус в виду, что Царство было в сердцах тех злых, продажных людей? Конечно нет. Более точный перевод с греческого языка гласит: «Царство Божие среди вас» (сноска к стиху в «Новом переводе»). Иисус был среди них, и поэтому он указал на себя как на будущего Царя. Вместо того чтобы быть чем-то эфемерным в сердце человека, Царство Бога — реальное, действующее правительство, у которого есть свой правитель и свои подданные. Это — небесное правительство, поскольку оно называется «Царствием Небесным» и «Царствием Божиим» (Матфея 13:11; Луки 8:10). В видении пророку Даниилу явился Правитель этого Царства, который был «как бы Сын человеческий»; этот Правитель был подведен к Всемогущему Богу, и ему была дана «власть, слава и царство, чтобы все народы, племена и языки служили Ему» (Даниил 7:13, 14). Кто этот Царь? «Сыном Человеческим» Библия называет Иисуса Христа (Матфея 12:40; Луки 17:26). Да, Иегова уполномочил своего Сына, Иисуса Христа, быть Царем.

считал, поэтому Царство Божье каждый человек может ощутить уже на земле

говорил
[Лк. 17:20] Быв же спрошен фарисеями, когда придет Царствие Божие, отвечал им: не придет Царствие Божие приметным образом,
[Лк. 17:21] и не скажут: вот, оно здесь, или: вот, там. Ибо вот, Царствие Божие внутрь вас есть.
Павел подтверждал
[Рим. 14:17] Ибо Царствие Божие не пища и питие, но праведность и мир и радость во Святом Духе.

Думаю, если Бога не видно, то и царство его не видимо и находится внутри, как и сказанов писании, даже если человек живёт в видимом царстве сатаны.

«Царствие Божие, внутрь вас есть. » (Луки 17,21) Внутрь вас есть, т. е. между вами, в вашем кругу, оно уже есть (entoV umwn estin),
- а вы - мысленно прибавляет Господь - его и не замечаете.

Царство Божие внутри нас может быть. Но Царство Божие боем даётся и каждый усилием входит в Него. (По словам Иисуса Христа).

Хотя Иисус учил о Царстве Бога и совершал чудеса, которые ясно показывали, что он обещанный Царь Божьего Царства, фарисеи, которым недоставало искренности и подлинной веры, продолжали ему противодействовать. Они подвергали сомнению то, что Иисус — Мессия. Поэтому он прямо сказал, что Царство, представленное назначенным Царем, было среди них. Он не побуждал их заглянуть в свое сердце. Перед ними стоял Иисус со своими учениками. «Царство Бога рядом с вами», — сказал он Луки 17:21.
Царство Бога не находится в сердце, оно должно быть близко нашему сердцу! Своими учениями и могущественными делами Иисус стремился созидать в сердцах слушателей веру в праведное правительство, которое установит прочный мир и безопасность. Он желал, чтобы у них была вера, способная изменить их жизнь к лучшему.
Царство Бога – это установленное Богом небесное правительство. Царство не является церковью, и Писания не дают основания рассматривать его как что-то мирское. К тому же, данное Богом правительство не могло бы быть просто в чьем-либо сердце. Поскольку Божье Царство является правительством, то оно не становится чем-то в нашем сердце, когда мы принимаем христианство.

это душа.. . Ну Царство Небесное

Царство Божие действительно внутри человека. Если Иоанн Креститель
зазывал, что оно приблизилось, то приблизилось к чему? А ответ рядом - в
словах "покайтесь", которое подразумевало выравнивание холмов и ям в
самом человеке. А где цитата, что бодрствует или спит человек - оно в
нем растет? На почве чего в притчах слово Бога произрастает как пшеница?
Куда помещает человек то, за что продав всё, его имеет? Смотрю в книгу,
вижу.. . Цитируйте притчи, а не перекапывайте Старый Завет.