Религия, вера

Почему Иисус ни разу Бога-Отца не назвал Иеговой?

потому что имя иегова, не встречается ни в одном историческом документе до 15 века. его просто еще тогда не придумали.
Ingoda .
Ingoda .
3 756
Лучший ответ
Иосиф потому что звали его!
так-то он его никак не называл
Айсулу Калымбетова Отцом называл. Даже Папой-Авва...
Так как перевели так и назвал. Ктож еврейский то знает, а нвреи от вас имя бога своего скрывают. Сглазите еще.
A=
Aneka =)
57 011
Иисус сын Иегоговы. Даже "Сус" с иврита переводится, как лошадка.
Простейший вопрос!

Потому что Он не состоял в секте свидетелей иеговы!
Таня Ишмаева
Таня Ишмаева
89 876
вы с ним на эту тему беседовали ?
Айна Утеева
Айна Утеева
86 364
Потому что у бога много имен
исус мечтал о папе космонафде
Chychelka ^_^
Chychelka ^_^
18 433
Наиболее же веское доказательство боговдохновенности и достоверности Второзакония предоставил сам Иисус Христос. В начале служения Иисуса Дьявол три раза искушал его, и всякий раз Иисус отвечал ему: «Написано». Но где это было написано? В книге Второзаконие (8:3; 6:16, 13). Именно эту книгу Иисус цитировал как авторитетный источник, когда говорил: «Не только хлебом должен жить человек, но и каждым словом, выходящим из уст Иеговы», «Не испытывай твоего Бога Иегову», «Поклоняйся твоему Богу Иегове и только ему совершай священное служение» (Матф. 4:1—11). Позднее, когда фарисеи, пытаясь подловить Иисуса на слове, задали вопрос о заповедях Бога, он процитировал Второзаконие 6:5, где записана «первая и самая важная заповедь» (Матф. 22:37, 38; Мар. 12:30; Луки 10:27). Таким образом, слова Иисуса Христа не оставляют сомнений в боговдохновенности и достоверности Второзакония.

И Иисус цитировал здесь из Исаия 54:13, где мы читаем: «И все сыновья твои будут научены Господом [Иеговой, НМ], и великий мир будет у сыновей твоих». (Иоанна 6:44, 45).

Поэтому в местах, где писатели Христианских Греческих Писаний цитируют ранние Еврейские Писания, у переводчика есть право перевести слово Ки·ри·ос словом «Иегова» везде, где имя Бога встречалось в еврейском оригинале.
Муида Мусаева
Муида Мусаева
12 550
Само имя Иисус означает «Иегова есть спасение» (Иоанна 5:43; 10:25). Когда Иисус и его ученики читали Писания в оригинале, на еврейском, или же в переводе греческой Септуагинты, они встречали Божье имя в виде тетраграмматона.

Он учил своих последователей молиться Богу: «Да святится имя Твое» (Матфея 6:9). А в ночь перед казнью он молился к Отцу: «Я открыл имя Твое человекам, которых Ты дал Мне от мира... Отче Святый! соблюди их во имя Твое, тех, которых Ты Мне дал» (Иоанна 17:6, 11).

Иисус Христос подчеркивал важность имени своего Отца, а значит, он сам часто употреблял его имя (Матф. 6:9; Иоан. 17:6, 26). По словам Иеронима, жившего в IV веке н. э., апостол Матфей сначала написал свое Евангелие на еврейском языке. А в этом Евангелии неоднократно цитируются отрывки из Еврейских Писаний, в которых есть Божье имя. Другие писатели Христианских Греческих Писаний цитировали Септуагинту (перевод Еврейских Писаний на греческий язык, работа над которым началась около 280 года до н. э.). В ранних копиях этого перевода Божье имя было написано еврейскими буквами прямо в греческом тексте, о чем свидетельствуют дошедшие до наших дней фрагменты древних рукописей.
ЮФ
Юрий Фролов
12 339
Потому, что в синодальном переводе убрано имя Бога, и имя заменили титулами, такими как Господь, Сущий, Вездесущий, Всемогущий. Поэтому все слилось, где Отец, где Сын не разберешь, если не прочитать контекст конечно.
Илья Овчаров
Илья Овчаров
5 660
Таня Ишмаева Простите, и в древне-русском 11 века, и в церковно- славянском 16-го видимо тоже заменили??
Называл. Он ЧИТАЛ книгу Исаии, а там было имя Иегова (Луки 4:16-20).
в первый раз слышу чтоб батю ГОРШКОМ называли
"41 Now during the Pharisees' having been gathered together, Jesus inquired of them, ..44 "' [The] Lord [= Yahweh] said to my Lord (Master), "Be continuously sitting from out of (or: = at) My right-hand [parts] until ..."Matt. 22 (JMNT)
44 »‘Jehovah said to my Lord, »Sit on my right hand until I put your enemies beneath your feet.«’ (Psalm 110:1) "Matt.22 (NSB)
Потому что для него Отец самое близкое.

Ведь живя с отцом вы не будете называть его по имени.

А рассказывая несомненно Иисус использовал имя.

Ведь молитва начинается со слов да святиться имя Твое.

Отсюда видно что Иисус дорожил именем Отца.

Похожие вопросы