Почему Христос не создал поселение из апостолов и уверовавших в Его учение (? внутри)

1) такая община есть - Израиль.
2) Христос не создавал никакого учения.

Вообще то Вы невнимательно изучали Евангелия. в части "Деяния апостолов" - такие общины на самом деле были после того как Иисуса распяли.
А вообще было так: Иисус ходил и проповедовал совершенно новую веру, которая отлична от иудейской. Он хотел что бы как можно больше людей приняли его веру. Иудаизм к тому времени изжил себя.
Как вы догадываетесь такое его миссионерство плохо закончилось. Его арестовали иудеи как вероотступника. Судили иудейские священники. Присудили смерть. Правда сами они не могли его казнить, поэтому сдали римским властям. Понтий Пилат даже не понял что там Иисус нарушил, и за что иудеи требуют его смерти.
Но так получилось, что Христа все же распяли. Он пережил клиническую смерть и воскрес. Явился ученикам. Наказал им проповедовать новую веру по всему миру. Потом он взял мать, жену, детей и 2-х тайных учеников и отправился в Галлию добывать золото. Больше он не проповедовал. Он прожил 158 лет и скончался в Галии (Франция).
Христос кроме всего прочего хотел свободы от римского ига евреям. А это значит, что он был общественным человеком и думал о стране в целом, а не о личном счастье в маленькой религиозной общине. Однако он же предсказал, что Иерусалим будет разрушен римлянами после восстания евреев. Так и случилось.

Иначе благая весть о царстве Бога не смогла бы распространиться по всей земле.
"Я не прошу тебя взять их из мира, но прошу оберегать их от Злого. Они не от мира, как и я не от мира" (Иоан. 17:15, 16).
Об изоляции речь не шла. Сегодня люди вопреки словам Иисуса запирают себя в монастыри.
Матфея 24:14
" Эта благая весть о царстве будет проповедана по всей обитаемой земле для свидетельства всем народам, и тогда придёт конец".

Суть веры в том, что живя в этом мире, оставаться верными Богу, а не уединяться в монастырях

Потому что рано или поздно мир бы поглотил такое поселение. Власти могли бы его разогнать. Иисус послал Своих учеников менять этот мир из середины, из него же.

А кто же тогда будет проповедовать и распространять христианское учение, тем самым выполняя основную заповедь Иисуса Христа?

Иисус поощрял наоборот идти к людям, чтобы нести благую весть. (Матфея24:14)

а как же монастыри?!