о каком рае со львами и виноградами толдычат свидетели иеговы, если иисус говорил:

Сенсация! Девочка со светлыми волосами в журнале СИ!!!

Каждый сходит с ума по своему. И секты тоже. Когда в ЦРУ эту секту задумывали, в Ленгли три дня не завозили свежего пива. Вот клерки и сходили с ума от злости. А какой рай в таком состоянии выдумать?

Достаточно того, что в древнегреческом языке на котором написан новый завет не существует слова иегова. Ладно еще что в древнееврейском аналог такого слова есть, пусть оно и означает вовсе не то, что бы им хотелось, но в греческом такого слова нет вообще, а они навыдумывали своих "правильных" переводов библии, где весь Новый Завет обильно снабдили иеговами.

Если брать за основу СН перевод то да, а если обратиться к другим переводам более оригинальным, то видна неточность данного перевода вводящих людей в заблуждение .

О Царстве Бога, явившегося во плоти на землю сию в конце дней.
Он будет судить бедных по правде, и дела страдальцев земли решать по истине; и жезлом уст Своих поразит землю, и духом уст Своих убьет нечестивого.

И будет препоясанием чресл Его правда, и препоясанием бедр Его - истина.

Тогда волк будет жить вместе с ягненком, и барс будет лежать вместе с козленком; и теленок, и молодой лев, и вол будут вместе, и малое дитя будет водить их.

И корова будет пастись с медведицею, и детеныши их будут лежать вместе, и лев, как вол, будет есть солому.

И младенец будет играть над норою аспида, и дитя протянет руку свою на гнездо змеи.
9 Не будут делать зла и вреда на всей святой горе Моей, ибо земля будет наполнена ведением Господа, как воды наполняют море.

И будет в тот день: к корню Иессееву, который станет, как знамя для народов, обратятся язычники, - и покой его будет слава.

И будет в тот день: Господь снова прострет руку Свою, чтобы возвратить Себе остаток народа Своего, какой останется у Ассура, и в Египте, и в Патросе, и у Хуса, и у Елама, и в Сеннааре, и в Емафе, и на островах моря.

И поднимет знамя язычникам, и соберет изгнанников Израиля, и рассеянных Иудеев созовет от четырех концов земли.
(Ис. 11:4-12)

СВИДЕТЕЛИ ИЕГОВЫ!!!! МЕРЗОСТЬ И ЛОЖЬ В ПРОЕКТЕ - ЭТО ВАШ СТИЛЬРАБОТЫ???.