Откуда пошло "Ворота в Рай"?

"Входите через узкие ворота, потому что широка и просторна дорога, ведущая к гибели, и многие идут ею, 14 тогда как узки ворота и тесна дорога, ведущая к жизни, и немногие находят её" (Матфея7:13-14)

От "ворот в город". В те времена все города были в той или иной степени крепостями, т. е. имели хотя бы какую-то стену или ее аналог. Кроме того, еврейландия - страна безводная, песчаная, и выжить за пределами обустроенного пространства очень непросто. Поэтому образ "благополучного мира, скрытого за стеной" прочно обосновался в фольклоре. А уж рай - и подавно, образ "наивозможно благополучного города в мире", и в воображении крестьян просто неизбежно должен обладать самой неприступной защитой от внешних невзгод. То есть, стеной. А ворота выполняют в раю совершенно ту же роль, что и в городах - преграждают путь в город любому, кто не достоин туда входить.

Вы же понимаете меня как никто другой: злодей, который знает, что он злодей,
мне более по душе, нежели безобманщик, который знает, что он безобманщик!

Почти в каждой религии описывается рай. В Апокалипсисе сказано: «И я увидел святый город Иерусалим, сходящий от Бога с неба... Он имеет большую и высокую стену, имеет двенадцать ворот и на них двенадцать Ангелов, на воротах написаны имена двенадцати колен сынов Израилевых: с востока трое ворот, с севера трое ворот, с юга трое ворот, с запада трое ворот... А двенадцать ворот - двенадцать жемчужин: каждые ворота были из одной жемчужины...»

прикольный сервис http://vorota39.ru