посоветуйте как сделать лучше? (вопрос к верующим)

Очень хорошо вы сделаете, если сходите в храм, отстоите панихиду или обедню. Очень хорошо подать милостыню (особенно детишкам. (купите сласти какие нито и раздайте)) Если такой возможности нет - помолитесь дома. Можно дома и свечу затеплить. Преподобный Серафим поминал тысячи людей о здравии и о упокоении и жег множество свечей на своих (у него не один был!) подсвечниках. Можно помолиться и своими словами, можно почитать Псалтирь (как его читать за упокой можно найти в инете, да и во многих псалтирях пишут как это сделать), можно взять молитвослов и посмотреть в "утренних молитвах" молитву о упокоении усопших. Есть еще акафист за единоумершего... Молитв множество. Ваша любовь к супругу (а через него и к родственникам его) подскажет вам правильный выбор.

Конечно можно свечу зажигать и вечером, можно и днем. перед иконой ее поставьте, и помолитесь Богу, от души, за упокой вашего родственника

Закажите молитву об усопшем в Церкви.

МОЖНО и дома. В храме НУЖНО! Можно и там и там!

Поминать усопшего можно как молитвами так и добрыми делами (любая помощь нуждающимся в ней, в том числе и материальная- одежда еда и. т. п.)
Из молитвенной же помощи в храме самая лучшая- это вынуть частичку о его упокоении на жертвеннике и последующем на евхаристическом каноне омывании его имени (вынутой частички) кровью христовой притворенной из вина на престоле. Для этого нужно написать заказную записку с его именем в храме (она стоит дороже обычной поминальной записки) если же Вы хотите что бы таким образом усопший поминался в течении длительного времени закажите сорокоуст. (будет выниматься частичка с его именем 40 раз) Как вариант в этот день можно заказать панихиду (если в храме панихиды каждый день не служатся то в ближайшую субботу) Еще можно в монастырях заказать по усопшему псалтырь, либо самому почитать его дома, обычно по усопшему читается кафизма 17 Псалом 118. Блаже́ни непоро́чнии в путь, ходя́щии в зако́не Госпо́дни. Блаже́ни испыта́ющии свиде́ния Его́, всем се́рдцем взы́щут Его́...,в молитвослове можно найти и другие молитвы по усопшему, в крайнем случае найдите их в инете, а вообще можете помолится и своими словами хоть дома хоть в храме. Единственно, в храме молитва во много раз сильнее особенно во время литургии (обедни).