Религия, вера

Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля ...вопрос внутри.

Твоя и на земле, как на небе; хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь....

1.Почему воля БУДЕТ в будущем? Разве Воли нет сейчас в настоящем? Может "Да будет" кто-то прибавил специально?
2.Хлеб уже вроде же дан. Нам всё дано для нашего развития, зачем просить постоянно как попрошайки?
3.И по поводу Не вводить во искушение... Без искушения не будет развития души. Искушения должны присутствовать, но мы их должны учиться видеть и не поддаваться им. А тут просьба в молитве получается, чтобы нам закрыли глаза и мы не видели, что есть на самом деле. В общем частицу Не-тоже прибавили специально.
Что вы об этом думаете, исказили молитву всё таки?
Чингиз Чингиз
Чингиз Чингиз
8 883
Греческий вариант 16 века. Много чего вырезано и подменено. Виноградный сок заменен вином. Еда заменена мясом .Вырваны годы с 14 до 30 Иисуса. Но с Заповедью Христа невежды ничего не смогли поделать и это главное.
Сергей Брызгалов
Сергей Брызгалов
75 616
Лучший ответ
Чингиз Чингиз вот хорошие слова, правдивые. Есть Библия, а есть Учение Христа, а это совсем разные вещи.
Моя воля отдать царство зверю и на земле, как на небе.
Откровение 17.17.

Бог
Константин Мельник
Константин Мельник
67 231
Чингиз Чингиз ого... не слышал такого
Да будет. Это как бы наше прошение и величание. Мол мы отдаем себя в твои руки добровольно..
Карим Искандеров
Карим Искандеров
75 141
Чингиз Чингиз согласен... вопрос только кому? Богу не нужно отдаваться. Мы итак принадлежим ему, мы его частички, не так ли? Но можно молиться так, чтобы нас окутала иллюзия и невежество под маской праведника, а можно так, чтобы дух присутствовал в нашем сердце. Понимаете, можно любить и молиться и дьяволу, вот в чём дело, а у него могут быть очень красивые маски. Надо понимать, что делает молитва. В этом варианте, я вижу, что она запирает наоборот сердце, а так как её читают от Сердца, то Бог ничего поделать с этим не сможет потому, что Вселенсикй закон един для всех и по право выбора-нам дана воля, он не станет нас отговаривать от ложного пути, который мы сами выбираем.
.
сомневаетесь - проверьте по древним свиткам на греческом.
.
Федор Курмакаев
Федор Курмакаев
69 261
Чингиз Чингиз сомневаться не приходится. Всё познаётся не только умом, но и разумом. Если разума нет, так и любой свиток будет доказательством. А если есть, так и никакие свитки не нужны.
1. это повеление/пожелание. Бытие 1:3 И сказал Бог: да будет свет. И стал свет.
2. хлеб есть Тора, Слово Божие, мудрости просим.
3. искущения=испытания отрывают от радости и утомляют, и к сожалению иногдамы всё же падаем

вы ещё забыли спросить про долги, зачем слово грехи заменено словом долги...
АК
Алтынгул Кубенова
54 415
Чингиз Чингиз по поводу долгов вообще мутная штука... Типа прости нам долги, ведь мы прощаем, видишь какие хорошенькие, бери с нас пример типа. А без искушений нет испытаний, они нужны определённо и точно. Это попросту даже логично. Без зла не познаешь добра и всё в этом духе.
Это упование слабых на несуществующую подпорку. Пусть их. Хотят бабло жрецам носить - пусть несут.
ВБ
Вячеслав Быков
33 709
Воля в будущем потому, чтобы выявить как можно больше людей, которые сердцем веруют к праведности, а устами проповедуют ко спасению.
Хлеб дан, но может быть и отобран, если вам уже не нужен. ЗАЯВОК БОЛЬШЕ НЕ ПОСТУПАЕТ, А ЗНАЧИТ ХЛЕБА У ВАС ЗАВАЛИСЬ.
Не вводить во искушение - помогать обходить ненужные и порой смертельные искушения.
Светлана Замараева
Светлана Замараева
31 067
Чингиз Чингиз неее... Не вводить-это значит не жить. Вы где -нибудь видели вокруг себя, чтобы не было искушений? читай не читай-все равно человек каждый находится в искушении и будет в нём находиться-это мир вокруг. такой молитвой можно лишь запрограмировать себя на отречение от того, что видишь, на слепость. А ваше объяснениепомогать "обходить ненужные и порой смертельные искушения." -верно, но только для следующего в молитве, а именно :избавь нас от лукавого. А чтобы светило солнце и у тебя был хлеб сегодня заявок не нужно никаких Богу. Такая молитва до него не дойдёт потому, что всё итак уже устроено для нас на завтрашний день и на сегодняшний. Включи голову и сам добудь себе хлеб, с Богом в сердце конечно, но просить не нужно. Зачем просить, когда дано?
1. Воля Бога в настоящее время, не творится, в целом по земле.
Последовательность, указанная фразой "и на земле, как на небе", говорит о том, что воля Бога творится на небе, но не творится пока на земле.
2. "Хлеб насущный" это необходимые потребности христианина на каждый день. Христианин это не просто, обыватель. Это человек, который посвятил Богу всю свою жизнь, и который осознает, что его жизнь зависит от Бога.
3. Тут вы не совсем правильно поняли. Смысл, скорее, такой - не позволь искушениям возобладать над нами, дай нам сил бороться с искушениями.

В целом, образцовая молитва в Синодальном переводе передана не вполне понятным образом.
ЕБ
Елена Богданова
10 709
Zhasulan Esma[Xan] потребности христианина на каждый день. Христианин это не просто, обыватель. Это не только для христиан, а для всех верующих издавна, и до конца Света .
Чингиз Чингиз Если бы смысл был не позволить искушениям преобладать над нами, так и было бы написано. Это же молитва. Она должна быть понятной сходу, а если уже возникли подозрения, значит исправлено на другой лад. а если так, значит это кому -то нужно. скорее всего самозомбирование происходит потому, что читается обычно от Сердца, то есть когда энергоструктура человека открыта. То есть зомбирование на слепоту.
Чингиз Чингиз и с этой помощью справляются прекрасно Ангелы-хранители. Бога просить о помощи не очень разумно. С искушениями должен сам справлять, а от нечисти конкретной конечно можно просить защиту. -0то есть избавь нас от лукавого.
не исказили.
воля - рацон на иврите, также благоволение. К разложенному грехом человечеству нет благоволения.
хлеб должен еще вырасти, есть люди которые умирают от голода. мы каждодневно зависим от Творца.
искушение пейрасмос на греческом, оно же испытание. наши силы ограничены, и не всякое испытание мы можем преодолеть.
Михаил Федотов
Михаил Федотов
2 961
Чингиз Чингиз ерунда какая... Бог не даёт нам больше чем мы можем вынести. Это стопроцентно, так что испытания, которые даются нам нужны для развития, а так получается, что мы просим, чтобы не было испытаний, ну хорошо, исполнится, раз просите, не будет испытаний, будет вам жизнь в радость и в веселуху-развлекуху. Остров Дураков. вот туда попадают те, кто хочет развлекаться и не хочет развиваться за счёт искушений. Таким людям даются деньги, бизнес может даться и всё будет хорошо. карма будет отработана последняя хорошая, а в следующем воплощении-милости просим в мир животных-будете осликом.

Похожие вопросы