В «Журнале библейской литературы» Джордж Ховард (George Howard), из Университета штата Джорджия (США) , писал: «Достоверно известно, что евреи, говорившие по-гречески, продолжали писать יהוה в своих текстах на греческом языке. И первые христиане из евреев, отличавшиеся консервативностью взглядов и говорившие по-гречески, вряд ли отказались от этого обычая. Хотя, говоря о Боге, они, вероятно, использовали слова.. . [Бог] и.. . [Господь] , они бы никогда не удалили тетраграмму из библейского текста. [...] Так как тетраграмма стояла в копиях греческой Библии, которой пользовалась ранняя церковь, логично заключить, что, цитируя Писание, писатели Н [ового] З [авета] сохранили тетраграмму в библейском тексте. [...] Но когда ее удалили из греческого В [етхого] З [авета] , ее удалили также из ветхозаветных цитат, встречавшихся в Н [овом] З [авете] . Таким образом, примерно в начале II века тетраграмма в обоих Заветах, судя по всему, была вытеснена словами-заменителями» (Journal of Biblical Literature. 1977. Март. Т. 96. № 1. С. 76—77).
В своем переводе Библии Дж. Б. Ротергам предпочел использовать в Еврейских Писаниях форму «Яхве» (Yahweh) (Rotherham J. B. The Emphasised Bible). Однако в более поздней работе, посвященной исследованию псалмов, он употребил форму «Иегова» (Jehovah). Почему? Он объясняет: «Употребление этой английской формы Памятного имени.. . в настоящем переводе Псалтыря продиктовано не убежденностью в том, что это произношение правильнее, чем Яхве, а исключительно практическими соображениями — желанием сохранить связь с народом, — а для этого важно, чтобы Божье имя легко узнавалось» (Rotherham J. B. Studies in the Psalms. Лондон, 1911. С. 29).
Религия, вера
Отче наш, сущий на небесах! Да святиться имя Твое. (Матфея 6:10) Какое имя должно святиться?
Ёптеть, Ктулху, разумеется!!!
Эммануил - имя Бога.. . Это имя известно всем+
[Ин. 17:6] Я открыл имя Твое человекам, которых Ты дал Мне от мира; они были Твои, и Ты дал их Мне, и они сохранили слово Твое.
Отец, Сын и Дух Святой... Иисус открыл нам именно это ИМЯ.
Отец, Сын и Дух Святой... Иисус открыл нам именно это ИМЯ.
пущай моё
Rabiga Manakhaeva
Твоё для тебя.У всех богов, придуманных людьми есть имя, Всевышний Бог тоже дал себе имя, его имя переводится как (Даёт Быть Всему). "Иегова". Иегова знал что люди будут делать себе богов из всего: из метала, дерева, камня, Если не получается можно переделать, представляете. Поэтому живой Бог сказал:" Их идолы — серебро и золото,Дело рук человеческих. Есть у них рот, но они не говорят,Есть у них глаза, но они не видят, Есть у них уши, но они не слышат,
Есть у них нос, но они не обоняют, Есть у них руки, но они не осязают ,Есть у них ноги, но они не ходят, Они не издают звука своей гортанью ПОДОБНЫ ИМ БУДУТ ДЕЛАЮЩИЕ ИХ. ВСЕ, КТО ПОЛОГАЕТСЯ НА НИХ."(Псалом 115:4-8) Иегова спустился в облаке, встал там рядом с ним и провозгласил имя Иеговы. (Исход 34:5).
Есть у них нос, но они не обоняют, Есть у них руки, но они не осязают ,Есть у них ноги, но они не ходят, Они не издают звука своей гортанью ПОДОБНЫ ИМ БУДУТ ДЕЛАЮЩИЕ ИХ. ВСЕ, КТО ПОЛОГАЕТСЯ НА НИХ."(Псалом 115:4-8) Иегова спустился в облаке, встал там рядом с ним и провозгласил имя Иеговы. (Исход 34:5).
И далее по тексту:
"не введи в искушение".
А кто у нас искушает?! Правильно!!!
"не введи в искушение".
А кто у нас искушает?! Правильно!!!
Магамед Аль- Хотаб
Большее спасибо за ответ. Мне не совсем понятна суть вашего ответа. Если не сложно, можете написать поподробнее?
46 Ибо если вы будете любить любящих вас, какая вам награда? Не то же ли делают и мытари?
47 И если вы приветствуете только братьев ваших, что особенного делаете? Не так же ли поступают и язычники?
48 Итак будьте совершенны, как совершен ---------Отец ваш Небесный -----------------------Лев 19:2; Втор 18:13; 38-48: Лк 6:27–36
47 И если вы приветствуете только братьев ваших, что особенного делаете? Не так же ли поступают и язычники?
48 Итак будьте совершенны, как совершен ---------Отец ваш Небесный -----------------------Лев 19:2; Втор 18:13; 38-48: Лк 6:27–36
Rabiga Manakhaeva
У всех богов, придуманных людьми есть имя, Всевышний Бог тоже дал себе имя, его имя переводится как (Даёт Быть Всему). "Иегова". Иегова знал что люди будут делать себе богов из всего: из метала, дерева, камня, Если не получается можно переделать, представляете. Поэтому живой Бог сказал:" Их идолы — серебро и золото,Дело рук человеческих. Есть у них рот, но они не говорят,Есть у них глаза, но они не видят, Есть у них уши, но они не слышат,
Есть у них нос, но они не обоняют, Есть у них руки, но они не осязают ,Есть у них ноги, но они не ходят, Они не издают звука своей гортанью ПОДОБНЫ ИМ БУДУТ ДЕЛАЮЩИЕ ИХ. ВСЕ, КТО ПОЛОГАЕТСЯ НА НИХ."(Псалом 115:4-8) Иегова спустился в облаке, встал там рядом с ним и провозгласил имя Иеговы. (Исход 34:5).
Есть у них нос, но они не обоняют, Есть у них руки, но они не осязают ,Есть у них ноги, но они не ходят, Они не издают звука своей гортанью ПОДОБНЫ ИМ БУДУТ ДЕЛАЮЩИЕ ИХ. ВСЕ, КТО ПОЛОГАЕТСЯ НА НИХ."(Псалом 115:4-8) Иегова спустился в облаке, встал там рядом с ним и провозгласил имя Иеговы. (Исход 34:5).
Должно святится имя Его. Ты просто до словно читай молитву и это будет вполне достаточно для твоей души.
Магамед Аль- Хотаб
Большее спасибо вам за ответ. Я правильно вас понял, что не нужно всерьез воспринимать слова Иисуса Христа, сына Бога, не нужно размышлять над ними?
С Марией, матерью Иисуса однажды разговаривал ангел. Посмотрите, пожалуйста, как она отнеслась к его словам:
Ангел, войдя к Ней, сказал: радуйся, Благодатная! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами.
Она же, увидев его, смутилась от слов его и размышляла, что бы это было за приветствие.
(Лук.1:28,29)
Она "размышляла, что это было за приветствие". Разве не должны и мы еще глубже размышлять и обдумывать слова Сына Бога Иисуса Христа?
С Марией, матерью Иисуса однажды разговаривал ангел. Посмотрите, пожалуйста, как она отнеслась к его словам:
Ангел, войдя к Ней, сказал: радуйся, Благодатная! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами.
Она же, увидев его, смутилась от слов его и размышляла, что бы это было за приветствие.
(Лук.1:28,29)
Она "размышляла, что это было за приветствие". Разве не должны и мы еще глубже размышлять и обдумывать слова Сына Бога Иисуса Христа?
Иегова.
В тексте ясно сказано, что имя-ОТЕЦ. Многие читают и остаются слепыми.
Магамед Аль- Хотаб
Имя - Отец. Ваша позиция понятна.
Можете прокомментировать, какое тогда имя прославлял Моисей? Тоже Отец?
Имя Господа прославляю; воздайте славу Богу нашему. (Втор.32:3)
Можете прокомментировать, какое тогда имя прославлял Моисей? Тоже Отец?
Имя Господа прославляю; воздайте славу Богу нашему. (Втор.32:3)
Имя Бога. И это не Иегова.
Дмитрий Мастрюков
Иисус Христос.
Ольга Кириллова
Троица - имя вашего бога ?
Андрей Савельев
Иегова, так же как и Яхве, имена Бога и можно их перевести как Сущий или Господь, Имя Саваоф можно перевести как Бог воитель
Rabiga Manakhaeva
У всех богов, придуманных людьми есть имя, Всевышний Бог тоже дал себе имя, его имя переводится как (Даёт Быть Всему). "Иегова". Иегова знал что люди будут делать себе богов из всего: из метала, дерева, камня, Если не получается можно переделать, представляете. Поэтому живой Бог сказал:" Их идолы — серебро и золото,Дело рук человеческих. Есть у них рот, но они не говорят,Есть у них глаза, но они не видят, Есть у них уши, но они не слышат,
Есть у них нос, но они не обоняют, Есть у них руки, но они не осязают ,Есть у них ноги, но они не ходят, Они не издают звука своей гортанью ПОДОБНЫ ИМ БУДУТ ДЕЛАЮЩИЕ ИХ. ВСЕ, КТО ПОЛОГАЕТСЯ НА НИХ."(Псалом 115:4-8) Иегова спустился в облаке, встал там рядом с ним и провозгласил имя Иеговы. (Исход 34:5).
Есть у них нос, но они не обоняют, Есть у них руки, но они не осязают ,Есть у них ноги, но они не ходят, Они не издают звука своей гортанью ПОДОБНЫ ИМ БУДУТ ДЕЛАЮЩИЕ ИХ. ВСЕ, КТО ПОЛОГАЕТСЯ НА НИХ."(Псалом 115:4-8) Иегова спустился в облаке, встал там рядом с ним и провозгласил имя Иеговы. (Исход 34:5).
Любое из его имен будет свято!!!!
Магамед Аль- Хотаб
Ольга, большее спасибо за комментарий. Но мне, почему-то это кажется нелогичным.
Почему тогда не написано так: "отче наш, сущий на небесах! Да святятся Твои имена"?
Почему в Захарии 14:9 говорится что имя Бога должно быть едино?
И Господь будет Царем над всею землею; в тот день будет Господь един, и имя Его едино. (Зах.14:9)
Почему тогда не написано так: "отче наш, сущий на небесах! Да святятся Твои имена"?
Почему в Захарии 14:9 говорится что имя Бога должно быть едино?
И Господь будет Царем над всею землею; в тот день будет Господь един, и имя Его едино. (Зах.14:9)
Назови его Лунтик, как от этого суть вопроса поменяется?
Rabiga Manakhaeva
У всех богов, придуманных людьми есть имя, Всевышний Бог тоже дал себе имя, его имя переводится как (Даёт Быть Всему). "Иегова". Иегова знал что люди будут делать себе богов из всего: из метала, дерева, камня, Если не получается можно переделать, представляете. Поэтому живой Бог сказал:" Их идолы — серебро и золото,Дело рук человеческих. Есть у них рот, но они не говорят,Есть у них глаза, но они не видят, Есть у них уши, но они не слышат,
Есть у них нос, но они не обоняют, Есть у них руки, но они не осязают ,Есть у них ноги, но они не ходят, Они не издают звука своей гортанью ПОДОБНЫ ИМ БУДУТ ДЕЛАЮЩИЕ ИХ. ВСЕ, КТО ПОЛОГАЕТСЯ НА НИХ."(Псалом 115:4-8) Иегова спустился в облаке, встал там рядом с ним и провозгласил имя Иеговы. (Исход 34:5).
Есть у них нос, но они не обоняют, Есть у них руки, но они не осязают ,Есть у них ноги, но они не ходят, Они не издают звука своей гортанью ПОДОБНЫ ИМ БУДУТ ДЕЛАЮЩИЕ ИХ. ВСЕ, КТО ПОЛОГАЕТСЯ НА НИХ."(Псалом 115:4-8) Иегова спустился в облаке, встал там рядом с ним и провозгласил имя Иеговы. (Исход 34:5).
У всех богов, придуманных людьми есть имя, Всевышний Бог тоже дал себе имя, его имя переводится как (Даёт Быть Всему) . "Иегова". Иегова знал что люди будут делать себе богов из всего: из метала, дерева, камня, Если не получается можно переделать, представляете. Поэтому живой Бог сказал: " Их идолы — серебро и золото, Дело рук человеческих. Есть у них рот, но они не говорят, Есть у них глаза, но они не видят, Есть у них уши, но они не слышат,
Есть у них нос, но они не обоняют, Есть у них руки, но они не осязают, Есть у них ноги, но они не ходят, Они не издают звука своей гортанью ПОДОБНЫ ИМ БУДУТ ДЕЛАЮЩИЕ ИХ. ВСЕ, КТО ПОЛОГАЕТСЯ НА НИХ. "(Псалом 115:4-8) Иегова спустился в облаке, встал там рядом с ним и провозгласил имя Иеговы. (Исход 34:5).
Есть у них нос, но они не обоняют, Есть у них руки, но они не осязают, Есть у них ноги, но они не ходят, Они не издают звука своей гортанью ПОДОБНЫ ИМ БУДУТ ДЕЛАЮЩИЕ ИХ. ВСЕ, КТО ПОЛОГАЕТСЯ НА НИХ. "(Псалом 115:4-8) Иегова спустился в облаке, встал там рядом с ним и провозгласил имя Иеговы. (Исход 34:5).
Всё, что окружает нас и мы сами - имя Его. А теперь попробуй назвать всё сразу сказав одно слово.
И даже в капельке россы душа твоя светится Божьим светом... .
Молитва нужна религиям для обозначения их причастности к Богу, который и без них Исключительно самодостаточен и правдив.
И даже в капельке россы душа твоя светится Божьим светом... .
Молитва нужна религиям для обозначения их причастности к Богу, который и без них Исключительно самодостаточен и правдив.
А сколько имен имеет человек? Одно имя, но много титулов. Так и у Бога имя одно, Иегова, а титулов много.
Иегова . Многим придуманное имя по душе ---Троица
Хотя они сильно заблуждаютя, Троица - языческий божок .
Хотя они сильно заблуждаютя, Троица - языческий божок .
Имя Бог! ))) У Него есть множество имён данных людьми, которые чаще описывают Его качества, а не имя собственное
Магамед Аль- Хотаб
Спасибо. Ваша позиция понятна.
Значит по вашему у Бога нет личного имени. Как же тогда понимать высказывания подобные этому:
Имя Господа прославляю; воздайте славу Богу нашему. (Втор.32:3)
Какое имя прославлять и как это делать?
Значит по вашему у Бога нет личного имени. Как же тогда понимать высказывания подобные этому:
Имя Господа прославляю; воздайте славу Богу нашему. (Втор.32:3)
Какое имя прославлять и как это делать?
Сергей Логвиненко
У всех богов, придуманных людьми есть имя, Всевышний Бог тоже дал себе имя, его имя переводится как (Даёт Быть Всему). "Иегова". Иегова знал что люди будут делать себе богов из всего: из метала, дерева, камня, Если не получается можно переделать, представляете. Поэтому живой Бог сказал:" Их идолы — серебро и золото,Дело рук человеческих. Есть у них рот, но они не говорят,Есть у них глаза, но они не видят, Есть у них уши, но они не слышат,
Есть у них нос, но они не обоняют, Есть у них руки, но они не осязают ,Есть у них ноги, но они не ходят, Они не издают звука своей гортанью ПОДОБНЫ ИМ БУДУТ ДЕЛАЮЩИЕ ИХ. ВСЕ, КТО ПОЛОГАЕТСЯ НА НИХ."(Псалом 115:4-8) Иегова спустился в облаке, встал там рядом с ним и провозгласил имя Иеговы. (Исход 34:5).
Есть у них нос, но они не обоняют, Есть у них руки, но они не осязают ,Есть у них ноги, но они не ходят, Они не издают звука своей гортанью ПОДОБНЫ ИМ БУДУТ ДЕЛАЮЩИЕ ИХ. ВСЕ, КТО ПОЛОГАЕТСЯ НА НИХ."(Псалом 115:4-8) Иегова спустился в облаке, встал там рядом с ним и провозгласил имя Иеговы. (Исход 34:5).
Похожие вопросы
- Молитесь же так: Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое; (Матф. 6:9) Какое имя должно святиться?
- Отче наш Сущий на небесах! Да Святится Имя Твое! Чье имя Иисус дал понять чтоб Святилось? Ни Творца ли Иегову?
- что значит "Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое; " (Мф 6:9) ?
- Вопрос всем? Поэтому молитесь так: „Наш Отец на небесах, пусть святится твоё имя. Матфей 6:9 Чьё Имя должно святится?
- Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля ...вопрос внутри.
- «Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твоё; да приидет Царствие Твоё; да будет воля Твоя и на земле, ++
- «Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое» . О каком имени говорил Иисус? Что значит "святится"?
- Иисус сказал: «Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твоё». Что означает "святися имя Твоё"?
- Кому молился Иисус когда говорил "Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя твое!... "
- Иисус Христос учил молиться: "Отче наш, сущий на небесах! да святиться имя Твое". О каком имени идет речь?
Есть у них нос, но они не обоняют, Есть у них руки, но они не осязают ,Есть у них ноги, но они не ходят, Они не издают звука своей гортанью ПОДОБНЫ ИМ БУДУТ ДЕЛАЮЩИЕ ИХ. ВСЕ, КТО ПОЛОГАЕТСЯ НА НИХ."(Псалом 115:4-8) Иегова спустился в облаке, встал там рядом с ним и провозгласил имя Иеговы. (Исход 34:5).