Почему св. Николай наказал комсомолку Зою, а итальянских грабителей, укравших его останки в Мирах Ликийских не наказал?

Потому что она ему не угодила))

Потому что Бог иногда использует грех для пользы, а о дальнейшей судьбе грабителей неизвестно, Божье возмездие может наступить и позже

Ну про Зою не легенда.... Я когда маленькая была.. моей бабушки родственница прислала письмо и города.. в котором это произошло... и все описала про стоянии Зои. Это уже спустя многие годы в СМИ вы узнали об этом случае.... А мы узнали из письма родственницы.. Ну во первых.. мы не знаем что ПОТОМ произошло с теми. кто мощи украл.... Может все были наказаны не сразу а потом.... со временем...
Дело в том... что пример с Зоей.... наказание ЗОИ ...был дан.. для вразумления неверующих... чтоб благодаря наказанию Зои люди убоялись так относится к святыням.... И во-вторых.... К Зое вызывали священника... и после молебны... она обмякла.... была еще жива... я думаю ..она покаялась пока была жива... и попала в Рай... Господь Милостивый.. милосердный.... А вот насчет тех кто украл мощи.. я знаю что поднялась буря... и они вроде как не смогли вывезти мощи.... Ведь мы точно не знаем как сложилась судьба у тех воров.... Но уверена.. такое не остается безнаказанным.

а с купцами что потом стало ?

Он промыслительно дал им увезти мощи лишь потому, что эти земли вскоре будут завоеваны османами, и неизвестно, что они бы сделали с останками христианского святого.

Грабители были христианами, молились! А Господь прощает!