Как думаете, имеет ли контекст Священного Писания некий "зеркальный эффект"?...это когда при чтении Священных текстов

вы читали что я писала раньше? или сами пришли к этому выводу?

Да, там об этом написано, что читающие могут как в зеркале там обнаружить кого угодно в том числе и себя.
Однако этот эффект связан с тем, что в этой БОЛЬШОЙ книге собраны все прототипы людей различные обстоятельства и поведения в них этих разных прототипов и многие события описанные в ней могут быть в точности аналогичны, НО при этом времена, имена, места, профессии, пол и прочее в иной современности конечно же изменены и по тому об этом следует судить по духовному естеству в людях и так далее.
Так один может даже ахнуть, мол, от куда тогда обо мне знали и так меня описали. А другие могут слушать и смотреть, но ничего не слышать и ничего не видеть, мол, времена не те, имена не те, места не те, пол даже не тот и профессия и так далее, хотя там описан точный его духовный прототип или естество.

равно как любой из нас слышит лишь то что желает услышать, равно так и каждый вычитывает что желает.
За лучшее почтите вычитывать и находить в Писании то что Бог желал нам сказать, вразумить. привести к покаянию и т. д.

СВЯЩЕННОЕ Писание — это подарок от Бога. Он вдохновил верных мужчин из израильского народа записать его мысли. Царь Давид, написавший много псалмов, сказал: «Дух Иеговы говорил через меня, и его слово было у меня на языке» (2 Самуила 23:2 [23:2, 3, Тх]).

Для чего Бог дал нам Писание?

Писание не только объясняет нашу историю и описывает наше будущее, но и дает ответы на самые важные вопросы: почему мы здесь? Как достичь по-настоящему счастливого будущего? Мы можем узнать ответы на эти вопросы только благодаря тому, что Создатель из любви к нам открыл их в Писании. Писание сообщает нам о Боге и его законах:

«Иегова дает мудрость... Ты постигнешь праведность, справедливость и честность — весь путь добродетельности» (Притчи 2:6, 9 [2:6, 9, 10, Тх]).
«Закон Иеговы совершенен — оживляет душу. Напоминание Иеговы надежно — делает неопытного мудрым. Постановления Иеговы справедливы — доставляют сердцу радость. Заповедь Иеговы чиста — дает глазам сиять» (Псалом 19:7, 8 [19:8—10, Тх]).
Вывод прост: Бог дал нам Писание прежде всего для того, чтобы помочь нам стать счастливыми.

Откуда мы знаем, что дошедшие до нас копии Писания достоверны?

Искусный переписчик древности за работой
Переписчики подходили к своей работе с большой тщательностью
С древних времен такие верные Богу люди, как Ездра — «искусный переписчик закона Моисея», с особой тщательностью старались сохранить неизменным текст Священного Писания (Ездра 7:6). Выдающимся свидетельством того, что им это удалось, служат свитки Мертвого моря. Эти свитки были обнаружены в начале 1947 года в пещерах возле Кумрана. В них содержатся фрагменты почти всех книг Еврейских Писаний. И хотя рукописи были написаны почти 2 000 лет назад, они мало чем отличаются друг от друга и от общепринятого еврейского текста, которым мы пользуемся сегодня. «Ни одно из этих отклонений не влияет на суть библейской вести»,— заметил профессор Геза Вермес. Такая аккуратность в передаче информации служит убедительным доказательством того, что наши копии Писания верно отражают вдохновленные Богом оригинальные тексты.

Вроде, каждый понимает в меру своей испорченности...

Нет, это харизматам трясунам фениксам-халевам-атомам выворачиваться хочется.