Как вы считаете, имеет ли право человек говорить от имени Бога и трактовать священные тексты?

Бога нет, соответственно и никаких "посланников" быть не может. Каждый не только может, но и читая трактует любые писания по-своему, ибо каждый воспринимает слова в меру своей испорченности.

Бог использовал людей, чтобы передавать через них свои мысли людям. Вдохновлял, внушал свои мысли. таким же образом были записаны Писания, в которых Бог передал нам всю неоюходимую информацию.
Что до трактовки, то каждый человек может читать Писания и размышлять над прочитанным, обдумывать. Чтоб потом применять все это в своей жизни. Иначе зачем надо было оставлять людям Писания? Другое дело, что не все получают правильное понимание, а потому и трактуют неверно.

Если ему дано такое право свыше, почему нет ...
Бог обращается многообразно и многоразличным образом, в том числе, непосредственно к человеку или через человека...

Конечно, бог то ни с кем не говорит, и священные тексты люди писали. Слушать или нет этого человека решать вам.

Умные люди от имени Бога никогда и не говорят!

а кто же еще этим может заниматься, кроме человека....

«Прошли те дни, когда Бог все делал за вас» . Пора вам самим участвовать в процессе так, как вам никогда еще не было позволено!... Как бы вы ни исцеляли -лекарствами или наложением рук, будь этот метод даже признан самым лучшим из всех, - пациент должен соблюсти ритуал, дать согласие и разрешение, выразить свое намерение исцелиться. Понимаете, в этом заключается нечто совсем новое. ОНИ ДОЛЖНЫ ЗАХОТЕТЬ ИЗМЕНиться.... Мы сейчас говорим о Партнерстве с Духом (Богом) , и это самая сенсационная новость, которую когда-либо мог слышать человек.
Ответьте мне на такой вопрос: хотели бы вы иметь партнера, который бы всегда был рядом? Вы можете разгневаться. Вы мо-жете вернуться к старой энергии и почувствовать беспокойство. Вы можете сойти с верного пути и вступить в контакт с ненужны-ми сущностями, которые вселяют в людей страхи. Вы можете сколько угодно сомневаться в собственном достоинстве. Но, ре-шив вернуться, вы убедитесь, что ваш партнер Бог по-прежнему любит вас! Партнер говорит вам: «Я здесь. Попробуем еще раз. Вот тебе Моя рука» . Вам знакома история Блудного Сына, и она снова повторяется....

Если его послал Бог...

Если он посланник Бога, если его признали люди, поверили в него, а если он действительно от БОга, то уж точно поверят ему.