Искушал ли Дьявол Иисуса Христа женщинами? Или это не вошло в перевод?

У него с женщинами и так проблем не было...

Естественно, сатана искушал Иисуса и в отношении женщин. Подробности в Библию не вошли, но в ней написано, что Иисус может помогать искушаемым, потому что Сам был искушаем:

18 Ибо, как Сам Он претерпел, быв искушен, то может и искушаемым помочь.
(Евр. 2:18)

15 Ибо мы имеем не такого первосвященника, который не может сострадать нам в немощах наших, но Который, подобно [нам], искушен во всем, кроме греха.
(Евр. 4:15)

Христос был мужчиной.
поясняя о взаимосвязях полов сказал:
мужчина прежде чем прелюбодействовать в сердце пожелал женщину и этим УЖЕ повинен перед законом!... но это не относится к скопцам...
Христос изведал болезни и искушения поэтому и искушаемым может помочь

У Сатаны можно быть только в рабстве - но нужно наступить на него и пройти через него. И это задача любого ученика.

ага в пустыне
превратился в красавицу с рожками и жопой крутил
пока Иисус молился борясь с голодом и жаждой

Я думала он был асексуалом, а тогда кто и как может его ими искусить.

Тогда уж парнями.
"Один юноша, завернувшись по нагому телу в покрывало, следовал за Ним; и воины схватили его.
Но он, оставив покрывало, нагой убежал от них." (Марк 14)

Тамплиеры и мальтийские рыцарии верят, что у Иисуса была жена святая Мария Магдалина а так же были у них дети и перебрались они в Шотландию. В романе Дэна Брауна «Код да Винчи» Рослинская часовня, представлена тем местом, где приорат Сиона они же тамплиеры скрыл Святой Грааль — мощи Марии Магдалины. https://en.wikipedia.org/wiki/Rosslyn_Chapel