Религия, вера

Считается, что родным языком Иисуса Христа был арамейский. Значит Он был арамейцем, а не евреем?

Арамейцы тоже семиты, но не евреи. Арамейцев в мире осталось всего лишь 4,5 тысячи человек. По мнению многих лингвистов и генетиков прямыми потомками арамеев являются армяне . Считается, что имя Арам - происходит от названия народа-прородителя.
Арамейский - один из трех языков, на которых была написана Библия. На этом языке были написаны некоторые главы из Ездры, Даниила и Иеремии. В других частях Библии встречаются отдельные арамейские слова и выражения. Хотя арамейский значительно отличается от еврейского, его алфавит, включая названия букв, полностью совпадает с еврейским.
На каком языке говорил Иисус Христос? В этом вопросе у ученых нет единого мнения. Вот что отмечает один профессор о языках, на которых говорили в Палестине, когда Иисус Христос был на земле: «На улицах крупных городов была слышна речь на разных языках. Люди в основном говорили на греческом и арамейском, и большинство городских жителей, вероятно, понимали оба этих языка ...Римские воины и чиновники говорили на латыни, а правоверные иудеи, скорее всего, разговаривали между собой на позднем варианте еврейского языка, который, как нам известно, не был ни древнееврейским, ни арамейским, несмотря на сходство с ними обоими».
Иисус был сыном иудейской женщины Марии, которая была из племени Иуды и из рода царя Давида. Поэтому, Иисус был иудеем, но, естественно, понимал и арамейский .
В Новом Завете есть некоторое число арамеизмов, например Иисус Христос иногда использовал арамейские слова. Однако, как утверждает профессор Биркеланн, Иисус, вероятно, говорил на еврейском, временами вставляя арамейские выражения (Birkeland H. The Language of Jesus. Осло, 1954. С. 10, 11).
Ирина Пантелеева
Ирина Пантелеева
7 673
Лучший ответ
Александр Аникин Хороший ответ. Это я и хотеле услышать.
Единого мнения нет, но арамейским Иисус владел.
Спасибо.
если Ной причалил свой ковчег к горе Арарат, уже тогда носившей армянское название, то что древней: -))
А Мария кто по национальности?)
Ариец - не национальность, а состояние сердца. Верующий, благородный человек. Это заключение Бхагавад Гиты.
Александр Аникин Речь не об арийцах. Речь об арамейцах
Если кто-то там СЧИТАЕТ, что было так и этак, это совсем не значит, что так и БЫЛО.
Ирина Гришина
Ирина Гришина
61 918
Зарема Муратовна i_slavikus@mail.ru, Где я говорил что-то про Чудинова? Почему он мой? Где я что-то говорил о школьной истории и почему она зазомбированa?
Тогда надо смотреть, кто у него папа и мама по национальности.
мертвый не может опровергнуть сказанного на него, чем пользуются хитрецы разного рода и толка ;)
Станислав Семенцов Воскресший победил смерть и нам дарует воскресенение (воскрешение). Не навсегда умирает тело-оно будет воссоздано и станет вечным по качеству.
Он был ИУДЕЕМ. а говорил на многих языках.
Аида Байзакова
Аида Байзакова
83 362
Александр Аникин Из племени Иуды. Понятно, но не убедительно.
Я тоже могу говорить на любом языке, но от этого моя (национальность) народность- не меняется.
Юрий Ванилер
Юрий Ванилер
20 632
Александр Аникин А родных языков у Вас тоже много?
в синагогу ходят евреи, вы хоть бы библию прочитали
Александр Аникин Арамейцы - древний семитский народ. Вы хотя бы вопрос прочитали.
Возможно Арам - искаженное Аврам. Вопрос о лингвистическом споре

Похожие вопросы