Можно угодить Богу почитанием субботы? Если сказано "субботы и праздники ваши ненавидит душа Моя" (Ис. 1:13)

Некто спросил авву Антония: что мне нужно соблюдать, чтобы угодить Богу? Старец сказал в ответ: соблюдай, что заповедано тебе. Куда бы ты не ходил, всегда имей Бога перед своими очами; что бы ты не делал, имей на это основание в Божественном Писании, и в каком бы месте не находился, не скоро отходи оттуда. Соблюдай сии три заповеди, и спасешься

****

Православные чтят субботний день, а в приведённых Вами словах иной смысл:

Деяния, которые, будучи незаконными, хотя были совершаемы с добрым расположением, - если бы даже были признаны за благочестивые, - бесполезны и тем более обличают в лицемерии тех, кто занят ими. Поэтому приносящие такие жертвы, несмотря на их лицемерие, должны услышать от Отца: Не приносите напрасно: будь то даже самая лучшая мука: курение ваше отвратительно для Меня.
(Свт. Афанасий Великий)

Бог ненавидит не субботу, а формальное отношение к заповедям Божьим, какое можно видеть и в вашем вопросе

Новая суббота есть Воскресение

Заповедь о субботе Бог сам дал.

Дело в том, что совершенствованием себя надо заниматься ежедневно.

Нет такого дня недели "суббота". Суббота это еврейский празник шабат или шабаш.;))
Строители так говорят, типо: шабаш, конец работе. Ищо есть шабаш ведьм, когда
все веселятся.

Понедельникъ - после Недели (день после недели),
Вторникъ - второй день,
Третейникъ - третий день,
Четверикъ - четвертый день,
Пятница - пятый день,
Шестица - шестой день,
Седьмица - седьмой день,
Осьмица - восьмой день (в польском языке 8 - осемь, а у нас восемь),
Неделя - не делать (день, когда ничего не делают).

Бог действительно однажды установил субботу, чтобы в этот день евреи отдыхали и прославляли Бога, посвящая время духовным делам. Но они продолжали в выходной субботний день заниматься своими повседневными делами, отодвигая духовное на последний план, решали свои проблемы за счёт духовного. Этим евреи показывали своё недоверие Богу и равнодушие к поклонению. Поэтому Бог осудил их за их лицемерные субботы. Суббота - это покой от суеты, отдавая предпочтение духовным делам. "Кто войдёт в покой Мой, тот и сам успокоится от дел своих, как и Бог от своих, поэтому для народа Бога ещё остаётся субботство". Важно всегда полагаться на Бога и исполнять Его волю.

Это место из Писания относилось к определенным людям в определенное время. Тогда в Израиле шесть дней работали, а на седьмой посещали бордели и занимались групповым.