Как человек может понять, что принес достойный плод покаяния?

По искреннему покаянию в совершенном и оставлению этого греха...

Есть три ступени раскаяния, каждая из которых имеет свои признаки.
Сначала на первой стадии, сознание приходит в беспокойство по поводу содержания раскаяния.
Другими словами жизненные условия настолько бездушны, холодны, что сознание становится полностью безразличным и совершенно не реагирует на это. Поэтому, когда серьёзно приступаешь к раскаянию, поначалу сознание приходит в беспокойство.
Далее на второй стадии наступает состояние, когда благодаря проведённому раскаянию беспокойство проходит.
И затем на третьей стадии, благодаря проведению раскаяния наступает очень хорошее состояние сознания.
Таким образом раскаяние это не то, что достаточно провести только один раз.

Благодаря раскаянию не только ваше сознание, но также и окружающие условия, и ваша жизнь должны полностью измениться.
Раскаяние проводится на основе десяти заповедей.
Сначала надо раскаиваться во всём, а по мере продолжения раскаяния, те части, на которые сознание уже не будет реагировать, будут стираться, спадать (после этого можно больше в этом не раскаиваться)
Будут спадать означает вот что: по мере того, как всё больше признаёшься в содеянном, сознание, которое по началу из-за того, что загрязнено, не реагирует, начинает реагировать.
А затем проявляется такой настрой: "да это действительно плохо".
После этого наступает очень свежее, обновлённое сознание.
После наступления такого состояния в этих загрязнениях уже нет необходимости раскаиваться.
Однако остаются загрязнённые части, на которые сознание ещё не реагирует, именно на них и нужно концентрироваться.
в конечном итоге раскаяния карма полностью исчезает.
в этом случае у святых, которые входят в самадхи и в совершенстве познали полностью всю структуру кармы, раскаяние происходит самым совершенным досканальным образом.
Но вам не стоит беспокоится по этому поводу, регулярное раскаяние рано или поздно карму полностью отмоет.

посредством последующего исправления - так думаю

Никак.

Кому должен отдает долг перед кем виноват попросил прощение, отдал то что должен другим.

Скорее всего вы имеете в виду глубину и осознанность раскаяния?
Если всё происходит правильно, то самочувствие меняется и мироощущение.

Покаяние верующего - Богу.
Главное, чтобы посредники не вмешивались.

Не делать того, в чем искренне раскаялся .