Как вы понимаете фразу "во многих знаниях многие печали"? И согласны ли с ней. Чем объёмней ответ, тем лучше)

Согласен с ней. Чрезмерные знания - это такое же бремя, как и чрезмерная ответственность, большие деньги, слава, власть. Знания и мудрость, даже праведность - это наиболее тонкие, но материальные ценности, даже то что мы можем называть "духовными" знаниями, духовной мудростью. Духовна только любовь, все остальное материально, и если уровень наших знаний или чего-либо другого не соответствует нашему уровню способности любить, тогда от этого у нас начинаются те или иные проблемы или сложности. Знание, мудрость они могут "давить на сердце" на душу. Когда слишком много знаешь как все должно быть правильно устроено, как нужно правильно жить, какие люди должны быть, каким сам должен быть, а ничего с этим делать не можешь - это может приводить к унынию, к апатии.
Все дело в расстановке приоритетов, знание не должно становиться самоцелью, увлечение познанием не должно быть чрезмерным. Главная цель это только любовь, все остальное средства для ее достижения и выражения.

ЗНАНИЕ - извращённое представление об окружающем. Т. е. знания если и не лживы изначально, но они приходят к нам в искажённом от истинного состоянии, ибо каждый познавший что либо и передавший оное в знаниях - излагая каким либо способом для нас, искажает смысл изначального в сою сторону, выдавая их по своим меркам.
Именно по этой причине, черпая лишь знания, мы только всё больше запутываемся.

Только отчасти соглашусь. Если знания не были применены на практике, но при этом было желание их проявить, то да.
Либо, если человек обладает некой информацией, которая может действительно только усугубить положение дел. Но это редкость)

Неточность " небольшую" вы допустили, Кира. Фраза звучит иначе." Во многом Знании - многие печали". Речь не о знаниях, информации, получаемых человеком путем изучения физических и пр. законов. Человек, облеченный Знанием стоит над всем этим, знает прошлое, настоящее и будущее человека и человечества. и имеет повод печалиться, видя эту панораму целиком и сразу. Став цельным, может себе это позволить.
Такая мелочь....

есть некий предел возможностей человека, как вида....
...но человек не только тело, но и дух, имеющий свой возраст, если можно так выразиться....
так вот не все люди вмещаются в тот уровень развития тела именно этого вида...
....козьма прутков хорошо сказал - нельзя объять необъятное....

При многословии

не миновать греха ...

Притчи
10:19

Пока живу голубой мечтой и розовыми надеждами, хорошо себя чувствую. Но когда смотрю на жизнь реально - тоска, хоть волком вой.

Правда горька, а ложь сладка.

"И предал я сердце мое тому, чтобы познать мудрость и познать безумие и глупость: узнал, что и это - томление духа; потому что во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь." (С)

Даже если бы ты потратил все оставшиеся годы жизни обычной продолжительности на поиск знаний, ты, возможно, стал бы лишь больше осознавать, насколько же коротка жизнь, и увидел бы более ясно, что применение человеком знаний ограничивается его несовершенством и ‘кривизной’ этого мира. Соломон подчеркнул это, написав: «Во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь» (Екклесиаст 1:15, 18).

мудрый царь Соломон на закате своих дней об этом и говорит: «И предал я сердце мое тому,
чтобы познать мудрость
и познать безумие и глупость;
Узнал, что и это — томление духа.
Потому что во многой мудрости много печали;
И кто умножает познания, умножает скорбь». Всё что в этой жизни ничего не значит всё суета

такая фигня

Согласен.

Фраза, по моему, мнению, означает то, что человек, познавая мир, убеждается в глубоком несовершенстве этого мира, в том, что существует социальная несправедливость, смерть невинных людей (в том числе детей). При общем повышении уровня осведомлённости о состоянии мира человек убеждается в этом несовершенстве всё более и более. Также увеличение общей эрудиции и уровня образования приводит к осознанию ничтожности своих познаний о мире (вспомните слова Сократа: "Я знаю только то, что ничего не знаю").

надо было мне сморщить губы что ли

Все очень просто, знания делятся на земные о них и говорится в вопросе, и Божественные которые ведут к Истине и Счастью.

Не все, что знаешь приносит удовольствие, многое приносит переживания. Меньше знаешь-крепче спишь.