Как понимать этот аргумент атеистов?

Если война всех делает верующими, то что хорошего в такой вере, которая держится только на страхе перед смертью?

После смерти все верующие

Вера это не только страх перед смертью. Это скорей вера в жизнь.

Это расхожая фраза среди верующих, якобы тем самым доказывающая, что даже атеисты в окопах начинают верить в бога. На самом же деле люди в стрессовой ситуации просто надеются на удачу и хватаются за любую соломинку. Так устроена человеческая психология и никакого отношения к существованию бога это не имеет. Атеист при этом остается атеистом, просто верит в счастливый случай.

Это значит что в окопах одни верующие, а атеисты не воюют.

На самом деле этот аргумент лжив. Так говорят только те кто никогда не был в окопе
1) Мой дед ветеран всю Великую Отечественную Войну прошёл атеистом.
2)Атеистов в окопах действительно нет потому что когда верующие прячутся по окопам атеисты под огнём идут в атаку.

Наверное, только перед лицом смерти человек начинает задумываться о смысле жизни

У них такой путь. Другие более мягкие уроки жизни их не привели к вере. Только встав "на край" начинаешь задумываться о Высоком.
Ну а атеисты во втором посыле говорят так, потому что можно было бы создать защиту и получше окопа. Но это, скорее, те люди говорят, которые не представляют в реальности, что такое война и что такое время и средства в условиях войны

Это означает, когда смерть дышит в лицо, то самый последний атеист будет верить в кого угодно. Лишь бы она прошла мимо.