Для чего нужны церкви для такой-же цели можно создавать священные рощи?

Вы имеете в виду культовые здания?
Согласна.
Церковь это не здание, а сообщество единомышленников. А не место.
Тем более, что сказано, что "вы храм живого Бога":

2 Коринфянам 6:16 Ибо вы храм Бога живаго, как сказал Бог: вселюсь в них и буду ходить в них; и буду их Богом, и они будут Моим народом.

Бог не находится в зданиях, построенных руками людей. Он не нуждается в них.
.

Церковь Божья это невеста Христа! Те кто входят в неё, будут на брачной вечере Агнца. Вне Церкви нет спасения...

Для благовестия в мир погибели Евангелия Божьего.
Рощи не при чем.

Церковь это бизнес точка, этим бизнесом можно и в рощах, и в парках заниматься !

Дело в том, что в привычном обывателю восприятии, рукотворный храм, основная задача которого заключается в несении службы ( молебны, священнодействия - формальные ритуалы) обитаем ТОЛЬКО земными церковными служителями, и прихожанами. Но это НЕ ТАК! В этом и ценность, и сущность храма (рукотворного), в котором помимо внешней, видимой, службы проводятся невидимые, ангельские. Именно поэтому службы именуются таинствами.
Почему нельзя в рощах? Нравится на природе, зимой, в стужу, в мороз - 30, при ветре и шуме.... Пожалуйста, подрядитесь в монахи, и вперёд. Авось и народ потянется. Надолго ли ...

Похоже, вы истинный борец с религией.

Дом молитвы, дом покаяния, дом благодати.

они и создают,

кладбища