Есть ли смысл читать Слово Божье в оригинале на языке ниспослания? или достаточно почитать перевод и толкование?

Все кто читают оригиналы находят расхождение с каноническими текстами и от этого возникают секты со своим толкованием и пониманием текстов, Вы тоже можете найти много интересного в оригинальном чтении текстов, и у вас будет свое понимание и толкование

Нет смысла.

А есть язык ниспослания?)) Забавно...

у всех по-разному, думаю

"Слово Божье в оригинале" не читают,

а слушают ...)

Такие вопросы не спрашивают. Только низкие душонки так могут спросить. Грязные и скользкие.

Слово Божье в оригинале на КАКОМ ТАКОМ языке ниспослания?

На изучение древнееврейского языка не хватает жизни. Реально. Древнегреческий полегче, но не на много.

Лучше прочитайте перевод.

Смысл и понимание не в книге, а в головах чел)
Если ума нету, то читать можно всю жизнь на разных языках и даже заучить наизусть весь текст, а толку (((

Нужно живое общение со Христом в Таинстве Крещения, Миропомазания, Исповеди и Причастия. Если нет личного контакта с учениками Апостолов, то мы никогда не получим Предание, потому что все православные христиане, описанные в Библии, имели личный контакт с Апостолами и учениками Апостолов, или учениками учеников Апостолов и т. д. и никто из них не учился православию исключительно по Писанию, а лишь дополняя Писанием (мертвой буквой) жизнь своей литургической общины в Предании Духа Святого (которое её оживляло).

В оригинале так или иначе не прочтешь.

Истахова прочитайте "Удар русских Богов", потом поймете какое это слово "Божье" и главное кому выгодно его распространять) А хотите не читайте, не многое потеряете)