Почему в библии сказано, что она будет проповедованна по всей вселенной, а не по всей земле?

Цель Божественного провидения состоит в осуществлении Его воли используя естественный порядок во вселенной.

покажите то место ветхого, в котором бог сотворил именно вселенную :-))

Да все просто... Землей в те времена называли не планету, а небольшую область. "И поселился в земле Нод, на восток от Эдема". А вселенная как раз и была планетой на которой жили все народы...

Библия.. это не 66 книг выбранных попами -мирянами... а намного больше...

Вселенной всю населённую людьми землю и называли. Космоса под этим словом не подразумевали.

Трудности перевода потому что. Читайте лучше современные переводы Евангелия, ну, или хотя бы на английском.
______________________________________
*Эта благая весть о Царстве будет провозглашена по всему миру для всех народов, а потом наступит конец.
(Матф. 24:14, Совр. перев.)
_______________________________________
*Радостная весть о Царстве будет проповедана по всему миру, как свидетельство для всех народов, и только тогда наступит конец.
(Матф. 24:16, IBSNT)
_______________________________________
*And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world, for a testimony to all nations; and then shall the end come.
(Mt.24:14)

В те времена вселенная называлось то место где живут люди.
Небыло современного понимание вселенной как далёкие галактики, такое понимание вселенной существует менее 100 лет.
(даже 200 лет назад никто не думал о бесконечной вселенной, а тем более о рептилойдах).

Такого нет в Библии!
Сказано что будет проповедано Сие - Евангелие Царства, а его нет в природе, потому что евангелие от Матфея в котором оно упоминается написано спустя 50 лет!

вселенная, это приделы, куда человек может вселиться и территория
которую человек может достичь,
(и соответственно) где и проповедывать.

как выяснилось планета (Земля) это не ,,предел,, территории которой человек может достичь.
и где (со временем сможет поселиться)

есть-ли жизнь на ,,марсе,, нет-ли (пока не известно) (как в шутке)
доберёмся посмотрим (и далее то-же)

а это как минимум все более-менее пригодные для этого планеты
в космосе.
(и есть реальные перспективы) человечеству их достичь.
А Закон (по словам Иисуса) данный нам через Авраама и Исаака
дан на все времена и =не обветшает==
да-же пока небо и земля в ,,прах,, не рассыплются-не обветшают.
не просто ведь так,
есть уточнение что человек создан (именно по образу и подобию)
Бога.
но
нам сказано, плодитесь и размножайтесь и населяйте землю.
т. е.
там где сможете поселиться и жить, нужно и детям дать жизнь.
но
,,соблюдайте закон который вам дан и следуйте путями которые вам заповеданы и будите жить,,
и проповедуйте всем к кому сможете добраться,
(вплоть до края.. =++)
так что ,,задача,, ясна, стремиться куда есть, селится там где, то-же есть (и где плодиться и населять)
осталось добраться))))
в конце-концов, про континент америка не знали
и он то-же был долгое время =вне доступа=.
придумали как до америки добраться, придумаем и как к звёздам
добраться.
главное есть куда, (а зачем нам сказали)

Может инопланетянам там тоже проповедуется ?

Дело в том, что слово вселенная со временем синодального перевода поменяло свое значение. Вселенная - это территория куда вселились.

Мир Вам! «И был день, когда пришли сыны Божии предстать пред Господа; между ними пришел и сатана»., это написано в Библии (Иов гл, 1 стих6)если правильно порассуждать то получается что с других планет пришли сыны Божии а с Земли пришел сатана.

Потому что в проповеди участвует ангелы, которые помогают людям искать людей ищущих Бога, читайте в Библии в откровении 14 глава 6:7 стих.

В Библии сказано, что будет проповедано по всей обитаемой земли...