Что значит выражение: "до ревности любит дух, живущий в нас" (Иак. 4:5)

Это - о Боге, который ревниво любит дух человека, - тот дух, который Он сам вдохнул в человека

Бог, любящий человеческого духа, как бы ревнует его к миру, любит его не просто, но с ревностью или до ревности. Чтобы любимый не прельстился миром и не был увлечен им.

И далее, следуя стиху Иак. 4:5

И когда любимый, отвращаясь от мира, сам стремится к Богу, то Бог дает ему тем большую благодать, ущедряет его своею благодатью в воздаяние за верность в любви к себе

Лопухин А. П.

Когда говорят, что Бог ревнитель, это значит, что Богу не безразлично духовное состояние человека

Посвящение Богу должно быть полным, то есть святость обязательна, христианин служит Богу, а не греху.
Читайте в контексте, там речь о том, что верующие пытались жить по плоти, поэтому и не смиренные сердца и двоедушие, распри... Служить Богу и делать грех - не получится, не будет плода.

Иис. Нав. 24:19
Иисус сказал
народу: не возможете служить
Господу, ибо Он Бог святый,
Бог РЕВНИТЕЛЬ, не потерпит
беззакония вашего и грехов
ваших.

"ревнивый" дух ...

Переводчик святым чел-ком не был. От того и переводил, кое где с гнильцой да шуткой.

Бог есть Дух. Мир же во грехе. Человек сеет дух в плоть, ища в мире наслаждение. Т. е. вместо послушания Духу, человек выбрал послушание плоти. Ревность возникает при недостатке внимания, любви, уважения или симпатии от любимого или очень уважаемого человека, в то время, как кто-то другой якобы или действительно получает их от него. И действительно, человек больше заботиться о теле, чем о душе своей. Бог любит человека, но человек предпочитает любить мир, угождая ему, ища в нём славы, денег, власти. Вот Бог и ревнует, что не к Нему обращено наше внимание, а от Него, хотя Он нас любит.

Или вы думаете, что напрасно говорит Писание: "до ревности любит дух, живущий в нас"? (Иакова 4:5)
Иаков не цитирует никакого конкретного стиха. Однако эти вдохновленные Богом слова, возможно, основаны на мыслях из таких текстов:
И увидел Господь, что велико развращение человеков на земле, и что все мысли и помышления сердца их были зло во всякое время; (Бытие 6:5)
И обонял Господь приятное благоухание, и сказал Господь в сердце Своем: не буду больше проклинать землю за человека, потому что помышление сердца человеческого - зло от юности его; и не буду больше поражать всего живущего, как Я сделал: (Бытие 8:21)
Душа нечестивого желает зла: не найдет милости в глазах его и друг его. (Притчи 21:10)
Я говорю: поступайте по духу, и вы не будете исполнять вожделений плоти, ибо плоть желает противного духу, а дух - противного плоти: они друг другу противятся, так что вы не то делаете, что хотели бы. (К Галатам 5:16,17)

Эти стихи помогут лучше понимать собственные недостатки и вести с ними ревностную борьбу.

Для меня оно ничего не значит