Что означает: ,преобразуйтесь обновлением ума' (Библия)

"преобразуйтесь" в данном случае греческое слово μεταμορφόω (метаморфоза), которое означает качественное преобразование. изначально это слово применяется к преобразованию гусеницы в бабочку.
если учесть то, что "грех" дословно означает "промахнуться мимо цели", то необходимо посредством ума, осознанно, вернуть своё внимание в центр - "ибо где сокровище ваше, там и сердце ваше будет". мы заблудились и нам нужно просто вернуться.

у Пелевина, по-моему, именно об этом: "Неподалёку уже долгое время пела флейта – о том самом, что было у меня на сердце. Что когда-то в детстве мы жили в огромном доме и играли в волшебные игры. А потом так заигрались, что сами поверили в свои выдумки – пошли понарошку играть среди кукол и заблудились, и теперь никакая сила не вернёт нас домой, если мы сами не вспомним, что играем. А вспомнить про это почти невозможно, такой завораживающей и страшной оказалась игра..."

Это значит, что понимание того, как устроен мир, человек, Бог, помогает человеку совершенствоваться

Значить. По образу ...Христа.

Точнее не ума а разума, ибо он управляет человеком и в нём рождаются мысли. Поэтому его надо очищать от духа тьмы и вмещать в него истинные знания.

образ мыслей ~> образ действий ~> образ жизни

Свое мышление менять на основании Библии .Чтобы сохранять единство с Христом, как Христос со своим Отцом быть едиными в мыслях, словах и делах

Важно узнавать волю Бога, поступать в согласии с ней и изменять свою жизнь так, чтобы мы соответствовали его требованиям.

менять образ мышления.

жил человек без норм и качеств Бога, а теперь, если хочешь жить конечно, нужно начать делать противоположно: то, что сказано в вопросе

Чтобы познавать что есть воля Бога и настраивать свой ум на ее исполнение.

То есть... осознанное подчинения Богу. Без всяких эмоций.
Римлянам 12:1, 2: И потому умоляю вас, братья, состраданием Бога: отдайте свои тела в жертву живую, святую, угодную Богу, чтобы вам совершать священное служение, задействуя разум. 2 И не сообразуйтесь больше с этой системой вещей, но преобразуйтесь, обновляя свой ум, чтобы вам удостоверяться, в чём состоит добрая, желанная и совершенная воля Бога.

Очень хороший и нужный вопрос. Я объясню вам так, как Бог Духом Святым объяснил мне. Мы делаем то, во что мы по настоящему верим. Раньше мы верили тому, что нам говорили люди и поступали согласно этого. Теперь преобразование в образ Божий возможен только тогда, когда мы наш ум обновим истиной Слова Божьего, веря в него и тогда мы, благодаря этому будем поступать соответственно, будучи преобразованы Духом Святым по Слову Божьему.

жить в Духе Святом, Он тебя и преобразует

Слушать только лидера секты

1Коринфянам 6:9-11