А почему в одном месте Еммануил а в другом Иисус?

Забыл прост как надо

Еммануил = С нами Бог
Не имя собственное.
«Ибо младенец родился нам - Сын дан нам; владычество на раменах Его, и нарекут имя Ему: Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира» (Ис. 9:6) https://pravoslavie.ru/6447.html

В мифах сочинители часто одному и тому же Богу разные имена давали .

Тут имел место подлог, обычная для талмудеев практика. ))

Кстати, Иисус означает Иегова спасёт.

Ибо, составители греческого евангелия все в один мешок сложили.

Эти два имени имеют одно значение.

Благодаря пророчествам из септупгинты (Ветхого завета).

"И показал он мне Иисуса, великого иерея, стоящего перед Ангелом Господним, и сатану, стоящего по правую руку его, чтобы противодействовать ему "(Захария 3)
"Итак Сам Господь даст вам знамение: се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил "(Исайя 7)

Еммануил (озн. «С нами Бог»). Иисусу лично не дали имя Еммануил, но Его роль как человек исполнила его значение. Присутствие Иисуса на земле как мессианское Семя и Наследник престола Давида доказало поклонникам Бога, что Бог был с ними, на их стороне, поддерживая их в их предприятиях.

у Бога много имен (каждое имеет свое значение) и у Христа (Сына Бога) несколько имен, которые описаны в НОВОМ ЗАВЕТЕ.

Может какие то особенности языка. Но это неважно. У бога не может быть ошибки. Главное, что речь идет об одной и той же личности.

И так сойдет, потом подгонят одно к другому...

Эммануил, это имя - титул. Мессия назывался и другими именами. Читайте Исаия 9:6.Но ни одно из этих имён не было дано первенцу Марии, как личное имя, ни когда он родился, ни когда приступил к служению. Все они были пророческими титулами- именами, указывающими на Мессию. Во всех отношениях, Иисус жил в согласии со значением этих имён. Это верно и в отношении титула Эммануил.