Религия, вера

Почему Кришна такого странного цвета, как негатив?

S@
Sanzhik @@@@
282
Бес.
GZ
Gulnar Zhaksilikova
14 056
Лучший ответ
Sanzhik @@@@ Точно .Эфиопами их святые называли
Цвета лазурного Неба, сияния Шри Кришны.
J-Balvin Agressor
J-Balvin Agressor
85 915
Кришна синтез всех цветов от белого (Говинда) ...синего (Кришна).. до чёрного (Шямасундар).. потому что Источник всех Богов ...*Кришна, известный как Говинда, является Верховным Господом всех живых существ. Его духовное тело исполнено вечности, знания и блаженства. Являясь началом всего Сам Он не имеет начала. Он есть изначальная причина всех причин. Брахма-самхита, 5.1*
SL
Sony Lg
68 216
Слева НЕ Кришна.... а так.... Почему Кришна чёрный?
В санскрите все слова - производные от глагольных корней. И слово "Кришна" - это грамматическая форма от корня -карш- или -крш- (привлекать). В писаниях встречаются слова "Каршан" (ЧЧ, Ади, 1.17), "каршати" (Лалита-мадхава, 1.24, цит. в ЧЧ, Антья 1.189). Подобное происхождение имеет слово Санкаршана.

Этимология имени Кришна рассматривается в следующем стихе из "Махабхараты" (Удьога-парва, 71.4):
кришир бху-вачаках шабдо
наш ча нивритти вачаках
тайор аикьям парам брахма
кришна итй абхидхияте"Слово "КРШ" указывает на привлекательность Господа, а "НА" означает "духовное наслаждение". Когда к корню КРШ добавляют суффикс НА, оно превращается в КРИШНА и указывает на Абсолютную Истину"
Точный перевод см. в ЧЧ Мадхья 9.30

Еще одна ссылка:
Прабхупада: Да, КРШ значит каршати, привлекать (беседа от 20 июня 1974 г., Германия)

Что касается слова "черный" - это так называемая омофора, т. е. разновидность омонима, когда по звучанию и написанию совпадают разные части речи (как в русском языке стекло и стекло). В русско-санскритском словаре Кочергиной оговаривается, что эти слова пишутся одинаково, но произносятся по-разному.

Среди людей можно встретить и красных и желтых и белых и.... синих.
В США скончался Пол Карасон (Paul Karason, известный также как «синий человек» и «папа смурф». Такие прозвища Пол получил из-за цвета своей кожи — она действительно была синего цвета. Карасон страдал от аргироза — болезни, причиной которой является отложение серебра в организме. Умер он, однако, не от этого.

Vladimir Fegler
Vladimir Fegler
97 883
Евгений Мухин "В санскрите все слова - производные от глагольных корней."
Чушь
"Этимология имени Кришна рассматривается в следующем стихе из "Махабхараты" (Удьога-парва, 71.4):
кришир бху-вачаках шабдо
наш ча нивритти вачаках
тайор аикьям парам брахма
кришна итй абхидхияте"Слово "КРШ" указывает на привлекательность Господа, а "НА" означает "духовное наслаждение". Когда к корню КРШ добавляют суффикс НА, оно превращается в КРИШНА и указывает на Абсолютную Истину"
Точный перевод см. в ЧЧ Мадхья 9.30"
Народная этимология
Евгений Мухин "Что касается слова "черный" - это так называемая омофора, т. е. разновидность омонима, когда по звучанию и написанию совпадают разные части речи (как в русском языке стекло и стекло). В русско-санскритском словаре Кочергиной оговаривается, что эти слова пишутся одинаково, но произносятся по-разному."
Скачал я словарь Кочергиной, нет там такого) Другое произношение у третьего значения - черная антилопа, темная сторона месяца
Евгений Мухин Кстати, этимология через "привлекающий" не выдерживает критики, т. к. семантически такое образование значило бы "таскание" или "пахота" (от глагола kṛṣ- ("тащить, пахать")). А регулярное активное причастие настоящего времени (в каузативе), которое законно можно было бы перевести, как "привлекающий" — karṣayat.
И это еще не все, у Кочергиной ударение на ри в Кришна обычная ошибка,
Кришна встречается в эпосе и пуранах, текстах без ударений. Ещё "Кришна Деваки-путра" есть в тексте Чхандогья Упанишады, но нет ни одного ее текста с проставленными ударениями. Таких манускриптов вообще не существует, раз никто не печатает с ударениями.
Вот, например, на Титусе для имени "Кришна" в качестве леммы указано "kr̥ṣṇá-", хоть в тексте ударений нет.
Потому что не Крышень.
_A
__ Ainura __
59 407
Какая разница, что нарисовал художник.
Игорь Колюдов
Игорь Колюдов
30 010
Слово "кришна" с санскрита переводится "чёрный", "тёмный", "тёмно-синий".
***ляличка ****
***ляличка ****
25 629
Sanzhik @@@@ Чернобог?
Этот Его личный выбор! Он - Сварат - полностью независимая Верховная Личность Бога, источник всего! Как говорится, о вкусах не спорят! Его цвет - молодое грозовое облако, через которое просвечивается свет Солнца... Но Он приходит в различных проявлениях... Например: в Трета-югу (Серебрянный Век), Он пришёл как Господь Рамачандра, цветом свежей зелени; как Господь Гауранга - золотистого цвета и др. Он - источник всех инкарнаций:

ишварах парамах кришнах
сач-чид-ананда-виграхах
анадир адир говиндах
сарва-карана-каранам
«Кришна, которого называют Говиндой, - это верховный повелитель. Его тело вечно, духовно и исполнено блаженства. Он - начало всего сущего. У Него Самого нет начала, ибо Он - причина всех причин» («Брахма-самхита» (5.1), («Чайтанья-чаритамрита» (Ади. 2.106).

экале ишвара кришна, ара саба бхритйа
Есть только один господин - Кришна, Верховная Личность Бога, а все остальные - Его слуги («Чайтанья-чаритамрита» (Aди, 5.142).