Человек, даже творя зло, сам источником зла не является? Ведь он в этот момент исполняет не свою волю, а дьявола и бесов?

Абсолютно верно.

Все зло в мире от сатаны. Человек только осознанно/неосознанно принимает его волю через помысел из сердца.
Поэтому нужно осуждать не человека, а грех в человеке, разделять их.

Так можно оправдать любую подлость человека.

Иер. 17:9
Лукаво сердце
[человеческое] более всего и
крайне испорчено
Мар. 7:21-23
Ибо извнутрь,
из СЕРДЦА ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО,
исходят злые помыслы,
прелюбодеяния,
любодеяния, убийства,
кражи, лихоимство, злоба,
коварство, непотребство,
завистливое око,
богохульство, гордость,
безумство, - все это зло
извнутрь исходит и
оскверняет человека.

Тэээээксь... Отставить напраслину возводить на нормального персонажа. В твоей сказке чья воля на все?

Об осознанности слышали? Если ты сотворил зло, осознай дурной поступок и если ты человек, а не животное, больше так не делай. Вот и все. И не нужно расплываться мыслью по древу и цитировать Библию... это перекладывание ответственности на кого-то. Пора взрослеть и брать ответственность за свои поступки на себя. Капишь?)

Ну тут тонкая грань. Вообще-то у попов доктрина обратная, и не зря. Что у человека абсолютно свободная воля из самой себя. Если это не так, то тут в детерминизме далеко зайти можно... Тогда духи откуда берут свою волю? Из своего главного? Есть что ли онтологически существующее зло, некий абсолютный источник зла, типа злой бог Ахриман зороастризма? Тогда двоебожие выходит.
Если такого источника нет, то духи берут свою волю, скажем, из какой-то части бога, злой. И вот у нас уже тайная, злая сторона бога.

Бороться нужно до последнего нейрона, пока не станешь затюканным зомби

Так стоп.
Что человек ни в чём не виноват - его заставили? Что это за мода постоянно перекладывать вину с себя на других.

Человек отдает отчёт в своих действиях. Создатель вложил в него разум.
Каждый отвечает за свои поступки. Нечего на дьявола перекладывать вину. Виновен-отвечай!
Только душевно больной не привлекается к уголовному наказанию.
Как зарождается в человеке грех, и что он увлекается собственными желаниями, ведущими ко греху, сказано в Библии:

Иакова 1:14,15
⁠но каждый искушается, увлекаясь и обольщаясь собственною похотью; ⁠похоть же, зачав, рождает грех, а сделанный грех рождает смерть.

Просвещаю неучей, человек рожден с правом выбора .
"Демоны" невсилах ему указывать .

Но ведь думать, выбирать, чью ему волю творить человек может, он ведь не робот

Не совсем понятно что для вас зло и какими категориями оно измеряется