Что является причиной возникновения необъяснимых страхов

Нету ничего не объяснимого

Ситуации бывают разные, всё индивидуально у Каждого Человека может быть.
Может быть Люди нарушают Заповеди,
нарушают Законы Страны на территории Страны,
нарушают Законы техники безопасности проживания Людей на планете Земля,
нарушают Законы техники безопасности управления Электронным Мозгом Системы Искусственного Интеллекта,
сами из себя создают яблочки мишени для пситеррора ЭЛЕКТРОННОГО МОЗГА СИСТЕМЫ Искусственного Интеллекта,
звереют от пситеррора,
жарятся под пситеррором,
болеют от пситеррора,
страдают от пситеррора,
от нарушений Заповедей появляются Потерпевшие и Пострадавшие от нарушений Заповедей, которые могут начать обижаться, плакать и грустить, могут разозлиться и начать мстить разными способами,
от нарушений Законов Страны появляются Потерпевшие и Пострадавшие от нарушений Законов Страны, которые могут начать обижаться, плакать и грустить, могут разозлиться и начать мстить разными способами, могут расплакаться и убежать писать жалобы в Полицию и в Суд,
а если Полицейские и Военные не лишат свободы за нарушение Законов Страны,
то Этих Полицейских и Этих Военных самих могут лишить свободы или могут убить при сопротивление при задержании за неподчинение приказам,
за нарушения Законов техники безопасности проживания Людей на планете Земля могут приди наказания разного характера, болезни разного характера и пситеррор Электронного Мозга Системы Искусственного Интеллекта.

Причина -- две вещи одновременно. Первая -- привычка бояться более сильного противника, называемая в простонародье трусостью.
Вторая -- Неубранное (грязное) подсознание.

Обычное сознание регулярно проецирует то одну, то другую грани подсознания, поэтому обнаружить подсознательный мусор обычно несложно. Развитая действующая совесть отлавливает этот мусор, примерно как кот отлавливает мышей. Но особо крупные проблемы (наподобие огромных крыс) требуют личного вмешательства -- от проблем нельзя прятаться, с ними нужно кончать.
Если проблемы игнорировать, закрывать на них глаза -- возможны разные неприятные последствия. В том числе и упомянутые в вопросе.

Волнения ума вследствие присутствия в нем множества отпечатков (васана) негативной кармы.