Про то, что в седьмом веке это было метафорой?
В современных переводах от этой чуши стыдливо отказались.
Сура 67 и 71
Религия, вера
В Коране написано про то, что звёзды - лампадки, а Солнце - светильник. Что скажут исламисты?
Они скажут, читай коран на арабском и узнаешь, что бог Луны- алах сделал её из сыра.
Сура 81
Скручивание
Во Имя милосердного милостивого Бога
Когда падет на солнце мрак, померкнут звезды в небесах
И горы с мест своих сойдут, когда в сердца проникнет страх
И десять месяцев подряд присмотра будут лишены
Верблюдиц сужеребых стан и те, кто быть при них должны,
Когда животные взревут, сойдясь нестройною толпой,
И взбунтовавшихся морей затопит землю вал слепой,
К зарытой заживо сойдет и оживит ее вопрос,
За что она умерщвлена, какой же грех ее унес,
Когда душа придет к душе и души встанут в дружный круг,
И будет сдернут небосвод, и развернутся свитки вдруг,
Когда угрюмо разожжет огни под мрачным сводом ад,
Когда, приблизясь, распахнет врата блаженства райский сад
— Восстанет явью, что таят в себе святые письмена,
Душа увидит в этот миг, что подготовила она.
Клянусь течением светил, идущих мерно там и тут,
Когда в небесной вышине они торжественно плывут,
Клянусь Я тьмой, одевшей ночь, когда вечерний свет погас,
Зарей клянусь, когда вдали она трепещет в ранний час
— Посланца Нашего душа и благородна, и чиста,
Вам слово вещее несут посланца Нашего уста.
Он у могучего Творца великой силой наделен,
На нем доверие лежит, покорность верных видит он.
Не одержим товарищ ваш, он — голос Бога своего,
При ясном свете видел он ему представшего Его.
Исполнен тайн его язык, но он внимающим открыт,
Не слово это сатаны, кто должен быть камнями бит.
Куда ж идете вы теперь? Какой же путь угоден вам?
То, что поведано сейчас — увещевание мирам
И тем из вас, кто верный путь хотел избрать среди дорог,
Но вам того не захотеть, когда не пожелает Бог.
Сура 82
Раскалывание
Во Имя милосердного милостивого Бога
Когда небеса распадутся, рассыплются звезд жемчуга
И каждое море, восставши, свои разорвет берега,
Не станет под водами пастбищ, селений и диких трущоб,
Когда из глухих подземелий за гробом поднимется гроб —
Душа достоверно узнает, смущенья и страха полна,
О том, что задумано ею и что отложила она.
Что в Боге твоем обмануло, скажи, человече, тебя?
Он создал тебя и устроил, Он дал соразмерность, любя.
Но нет! Вы считаете ложью грядущее время Суда.
Однако, творящие запись — хранители ваши всегда.
Известны им ваши деянья, открыты и ночи, и дни.
Всем праведным — радость навеки: получат блаженство они.
А грешникам — вечное горе, какого не знали во сне:
В день Судный не скрыться, гореть им в карающем жадном огне!
Что это — день Судный, который грядет, неотвратен и строг?
В нем души душе не помогут, властитель единственный — Бог
..
Скручивание
Во Имя милосердного милостивого Бога
Когда падет на солнце мрак, померкнут звезды в небесах
И горы с мест своих сойдут, когда в сердца проникнет страх
И десять месяцев подряд присмотра будут лишены
Верблюдиц сужеребых стан и те, кто быть при них должны,
Когда животные взревут, сойдясь нестройною толпой,
И взбунтовавшихся морей затопит землю вал слепой,
К зарытой заживо сойдет и оживит ее вопрос,
За что она умерщвлена, какой же грех ее унес,
Когда душа придет к душе и души встанут в дружный круг,
И будет сдернут небосвод, и развернутся свитки вдруг,
Когда угрюмо разожжет огни под мрачным сводом ад,
Когда, приблизясь, распахнет врата блаженства райский сад
— Восстанет явью, что таят в себе святые письмена,
Душа увидит в этот миг, что подготовила она.
Клянусь течением светил, идущих мерно там и тут,
Когда в небесной вышине они торжественно плывут,
Клянусь Я тьмой, одевшей ночь, когда вечерний свет погас,
Зарей клянусь, когда вдали она трепещет в ранний час
— Посланца Нашего душа и благородна, и чиста,
Вам слово вещее несут посланца Нашего уста.
Он у могучего Творца великой силой наделен,
На нем доверие лежит, покорность верных видит он.
Не одержим товарищ ваш, он — голос Бога своего,
При ясном свете видел он ему представшего Его.
Исполнен тайн его язык, но он внимающим открыт,
Не слово это сатаны, кто должен быть камнями бит.
Куда ж идете вы теперь? Какой же путь угоден вам?
То, что поведано сейчас — увещевание мирам
И тем из вас, кто верный путь хотел избрать среди дорог,
Но вам того не захотеть, когда не пожелает Бог.
Сура 82
Раскалывание
Во Имя милосердного милостивого Бога
Когда небеса распадутся, рассыплются звезд жемчуга
И каждое море, восставши, свои разорвет берега,
Не станет под водами пастбищ, селений и диких трущоб,
Когда из глухих подземелий за гробом поднимется гроб —
Душа достоверно узнает, смущенья и страха полна,
О том, что задумано ею и что отложила она.
Что в Боге твоем обмануло, скажи, человече, тебя?
Он создал тебя и устроил, Он дал соразмерность, любя.
Но нет! Вы считаете ложью грядущее время Суда.
Однако, творящие запись — хранители ваши всегда.
Известны им ваши деянья, открыты и ночи, и дни.
Всем праведным — радость навеки: получат блаженство они.
А грешникам — вечное горе, какого не знали во сне:
В день Судный не скрыться, гореть им в карающем жадном огне!
Что это — день Судный, который грядет, неотвратен и строг?
В нем души душе не помогут, властитель единственный — Бог
..
Есть закон, который охраняет чувства верующих, по-моему тут добавить больше не чего.
В Коране и в Библии солнце луна и звезды- светильники. Что в науке после Коперника в средних веках начудили- исказили реальность и представили народам фантастику о гелиоцентрической системе которой не существует, а отвечает на религию солнцепоклонников-язычников, у которых все небесные тела являлись богами, особенно солнце и потому они поставили солнце в центре всего, а звезды и земля поклоняются солнцу-РА.
Ну как что скажут... Признают что ты самый умный.
А ты что, искал в "священных" книгах результаты спектрального анализа звёзд?)))))
Сергей Ушаков
В священных писаниях не найдешь той лжи которую сочинили ученые- миф о несуществующей реальности а существующую скрыли от народов. Создали научную фантастику, философию-мировоззрение которое не соответствует реальности. Тщательная проверка выводов ученых и толкование реальности-показала, что в науке создается миф-научный миф-ложь во имя науки.
Переводы - это не Коран. Это переводы Корана.
Похожие вопросы
- Откуда пророк Мухаммад мог знать эмбриологию? НЛО, случайность, или все тки Бог Коран написал?
- Не понял этой части Корана, то есть в какой зловонный источник впадает солнце???
- В библии написано, что перед тем как прилетит исус "Солнце померкнет", "звезды спадут с неба",
- Почему в Коране написано, что солнце садится в мутном горячем источнике? Это опять наука, мусульмане?
- Христиане считают, что в Коране написана ложь.
- в коране написано (в переводе )о том что, коран ниспослам людям в потверждеие НЕБЕСНЫХ КНИГ (книги писаний)
- Коран написан стихами на арабском?
- Почему считается ,что в Коране написано все без ошибок,когда там есть ошибки и противоречия?
- Почему мусульмане верят в то, что Коран написан из изречений Муххамада? Тогда как, канонический Коран был написан->
- Где в Коране написано что бы они читали Инджил. Где в Коране написано что бы они читали Инджил