Почему воскресение современные христиане празднуют в воскресение,

Ну если Суббота была седьмым днём, тогда нужно во вторник-среду.

Его казнили в среду (назвали пятницей = УРБАТ = день приготовления) , спешили, в четверг начался праздник ( ШАБАТ = СУББОТА) опресноков.
С 15.00 среды до 3.00 первого дня недели (теперь русские называют воскресни день) считаем = ровно 3,5 дня.
Рано утром в 3.00 Он воскрес в Своём ВЕЧНОМ ТЕЛЕ.

Проблема в том, что каждый праздничный день назван субботой (отрубание занятости), а предыдущий день назван днём приготовления = УРБАТ.
.

Иисус и не помирал, Даша из Вечности.

ну если ты права, то воскресенье можно смело переименовать, оно более не воскресенье....

В пятницу Иисус был распят и погребен до наступления субботы. Суббота у иудеев наступает вечером после 18 часов.

В субботу которая является седьмым днем Иисус был в гробнице. Воскрес Он в первый день недели.

Был день приготовления к субботе.
Вечером Иосиф из Аримафеи, влиятельный член Совета, который и сам был из числа ожидавших Божьего Царства, осмелился пойти к Пилату и попросить тело Иисуса.
Пилат удивился, услышав, что Иисус так скоро умер. Он позвал сотника и спросил, давно ли Иисус умер.
Узнав от сотника, что Иисус действительно мертв, он отдал тело Иосифу.
Иосиф купил льняное полотно, снял тело, обернул его полотном и положил в вырубленную в скале гробницу. Ко входу в гробницу он привалил камень.
А Мария Магдалина и Мария, мать Иосии, видели, куда Он был положен.

От Марка 15 глава — Библия — Новый русский перевод: https://bible.by/nrt/41/15/

За Иосифом пошли женщины, пришедшие с Иисусом из Галилеи, они видели гробницу и то, как тело Иисуса было положено в нее.
Вернувшись, они приготовили душистые мази и масла. Субботу они провели в покое, согласно заповеди.

От Луки 23 глава — Библия — Новый русский перевод: https://bible.by/nrt/42/23/

Рано утром, в первый день недели, когда было еще темно, Мария Магдалина пошла к гробнице и увидела, что камень, закрывавший вход в гробницу, убран.
Она побежала к Симону Петру и к ученику, которого Иисус любил, и сказала:
— Они забрали Господа из гробницы, и мы не знаем, куда они Его положили!

От Иоанна 20 глава — Библия — Новый русский перевод: https://bible.by/nrt/43/20/

Вечером в первый день недели, когда ученики собрались вместе и двери дома, где они находились, были заперты из боязни перед иудеями, пришел Иисус. Он стал посреди них и сказал:
— Мир вам!
От Иоанна 20 глава — Библия — Новый русский перевод: https://bible.by/nrt/43/20/

Потому что РПЦ произвольно трактует Писание (а то и вовсе не учитывают его), назанчая даты и события так, как удобно. Христос был казнён в среду и воскрес в субботу. А в вскр утром обнаружили его гроб с открытым камнем. В субботу (шаббат) было запрещено ходить на кладбища.

а какая разница?
две пасхи празднуют, и всё нормально!
:)))

День не важен.