Насколько сильно православные исказили суть христианского вероучения ?

Совершенно и полностью!

Ни насколько, православное учение полностью сохраняет в неизменности учение Христа и апостолов, в отличии от католиков и протестантов

и что же в учении христа они исказили?

Безопасность младенца Иисуса в Египте обеспечило бегство из Израиля.

ни насколько. Но если это допустить, тогда вопрос: где, у кого истинное христианство? Уж не у тебя ли?

Половина может меньше.
Проблема в том что заимствовано и не правильно нет концепции, нет понимания что есть зло/добро, дух что это? Душа что это?
Пока никто мне на эти вопросы не ответил, хотя ответы мне известны :)

Насколько христианское учение отступает от учения Христа

Все христианские конфессий искажены вдоль и поперёк.
Во имя выгоды меркантильной церкви.

не искажали

А Вы знаете её Истинность?

Через предания старцев-ловкий ход сатанистов проникших в христианство.

Иисус учил поклоняться Богу в духе и в истине, а это САМОЕ ГЛАВНОЕ И ВАЖНОЕ !(Иоанна 4 глава)

Насколько ?

Полностью исказили. По сути, подменили чистое и понятное учение Христа, поклонением непонятному божеству, по языческому образцу.

православие содержит в себе два слова Право и Слава, Право было копным и вечевым его и славили, а кто славил был правом славный, православный, а ортодоксия буквально прямое мнение, прямое в смысле не изменное, синоним ортодоксии консерватизм, ортодоксальнвй значит консервативный придерживающийся чего бы ни было изначального без изменений и реформ, а то что в ортодоксальном христианстве множество реформ делает абсурдным употребление к нему эпитета ортодоксальное, но это уже совсем другая история