Согрешу ли я, если сейчас куплю новый пылесос в О-Кее за 3 тыс руб и тут же продам его за 4 тыс рублей?

Согрешишь, поскольку в субботу Господь запретил покупку и продажу.
8 Помни день субботний, чтобы святить его;
9 шесть дней работай и делай всякие дела твои,
10 а день седьмой - суббота Господу, Богу твоему: не делай в оный никакого дела ни ты, ни сын твой, ни дочь твоя, ни раб твой, ни рабыня твоя, ни скот твой, ни пришлец, который в жилищах твоих;
11 ибо в шесть дней создал Господь небо и землю, море и все, что в них, а в день седьмой почил; посему благословил Господь день субботний и освятил его.
(Исх. 20:8-11)

И обетования во Христе не отменены.
13 Если ты удержишь ногу твою ради субботы от исполнения прихотей твоих во святый день Мой, и будешь называть субботу отрадою, святым днем Господним, чествуемым, и почтишь ее тем, что не будешь заниматься обычными твоими делами, угождать твоей прихоти и пустословить, -
14 то будешь иметь радость в Господе, и Я возведу тебя на высоты земли и дам вкусить тебе наследие Иакова, отца твоего: уста Господни изрекли это.
(Ис. 58:13,14)

Доставка нового товара из магазина стоит больше тысячи

если вы не торговец с лицензией, то это спекуляция и можете подлететь по статье УК, которую никто не отменял
непонятен посыл насчёт согрешить к бытовому нарушению статьи УК
а торговля получает товары по совсем другим оптовым ценам, потому и может себе позволить продавать с половины от желаемой цены

Ты всегда грешишь, от этого тебя и спасает Иисус.

Если принесешь радость людям, то нет. Ведь если ты скажешь где дешевле, то тебе не дадут денег, а тут риск есть, да и семью кормить надо. Кстати врать о Боге можно без лицензии.

Естественно, ведь это ростовщительство