Религия, вера
Употребление вина или виноградного сока? что имеется ввиду
1-е послание Тимофею 5 стих 23 -Советую тебе пить не одну только воду, но из-за желудка и твоих частых недомоганий пей немного вина.
Достаточно посмотреть варианты перевода соответствующего слова в этом стихе, и всё станет понятно:
Варианты перевода:
3631, οἶνος
вино (обычно перебродивший сок винограда); LXX: 03169 (הyiq_zix_y), а тж. 08492 (תִּירוֹשׂ).
Варианты перевода:
3631, οἶνος
вино (обычно перебродивший сок винограда); LXX: 03169 (הyiq_zix_y), а тж. 08492 (תִּירוֹשׂ).
...небродивший виноградный сок тоже назывался вино.
Мария Гринцевич
79 024
вина, естественно. Сок не забродивший хранить в то время не умели
Ильдус Хакимов
63 263
Хорошо.
Но в чём вопрос ?
Но в чём вопрос ?
Спиртярой обеззараживай.
Александр Surken
73 333
Ты сумел написать слово "Вина" , но не сумел его прочитать? Поразительно!
Нури Кудайбергенова
56 255
Гуля Мустафина
в данном случае согласен с Вами )
вина, алкоголь в малых количествах лечит,
а сахар в соке это удар в больной желудок
а сахар в соке это удар в больной желудок
От Матфея 26:29
Сказываю же вам, что отныне не буду пить
от плода сего виноградного ...
Притчи 20:1
Вино- глумливо, сикера- буйна;
и всякий, увлекающийся ими, неразумен.
1-е Коринфянам 11:26
Ибо всякий раз, когда вы ...пьете
чашу сию, - смерть
Господню возвещаете, ..
думайте ...
Сказываю же вам, что отныне не буду пить
от плода сего виноградного ...
Притчи 20:1
Вино- глумливо, сикера- буйна;
и всякий, увлекающийся ими, неразумен.
1-е Коринфянам 11:26
Ибо всякий раз, когда вы ...пьете
чашу сию, - смерть
Господню возвещаете, ..
думайте ...
в тех краях, да и в наших тоже, выдавил сок и получил вино, которое замечательно можно сохранить.
а вот сок ну никак не сохрянялся в те времена.
т. ч. на пустом месте врут о том что Христос пил сок, а не вино.
если кто-то по своим понятиям считает что ему для духовного роста вино пить нельзя - не пей и строй свой духовный дом. а если пьешь - то употребляй не для опьянения, а только для пищи и строй духовный дом.
а когда будешь на Суде, то за отсутствие строения ответишь.
а вот сок ну никак не сохрянялся в те времена.
т. ч. на пустом месте врут о том что Христос пил сок, а не вино.
если кто-то по своим понятиям считает что ему для духовного роста вино пить нельзя - не пей и строй свой духовный дом. а если пьешь - то употребляй не для опьянения, а только для пищи и строй духовный дом.
а когда будешь на Суде, то за отсутствие строения ответишь.
Антон Еньшин
50 581
кроме Архыза попить Таманского
Медведь Романов-Потапычъ
44 723
Тогда сок за сутки превращался в вино
Речь идёт о вине .
Не вызывает сомнений, что вино — это один из прекрасных даров Бога людям. Оно «веселит сердце человека», поднимает настроение. Но злоупотребление вином осуждается Богом. Чувство меры во всем — это один из библейских принципов. Даже мед не исключение: когда его едят в меру, он полезен, а когда сверх меры — нет (Пр 25:27).
Не вызывает сомнений, что вино — это один из прекрасных даров Бога людям. Оно «веселит сердце человека», поднимает настроение. Но злоупотребление вином осуждается Богом. Чувство меры во всем — это один из библейских принципов. Даже мед не исключение: когда его едят в меру, он полезен, а когда сверх меры — нет (Пр 25:27).
Вино. Только вино!
Однозначно речь идёт о вине, а не о соке. Как здесь уже писали, сок в то время более суток хранить нельзя было, так как он начинал бродить и это уже было вино. Приведены примеры слова сок и слова вино на греческом языке. И они отличаются друг от друга. Но у людей есть странность вставить свои 5 копеек и перекрутить на свой лад понимания. Так церковь адвентистов седьмого дня причащается не вином, как учит Писание, а виноградным соком. Ещё дальше пошли мормоны, которые вместо вина используют воду. И те и другие не могут вместить в себя, что Христос с учениками пил не воду и не виноградный сок, а пили именно вино. Библия осуждает злоупотребление спиртными напитками. И сказано, что пьяницы не унаследуют Царства Христа.
они превращали воду в вино.
Олег Лекомцев
25 076
Востоке слова вино всегда не означает спиртного вино. Слова вино могут применяться соку, обычный воды, различные напитки все это называется одним словом это слова вино
Тактаев Алексей
22 424
Это виноградный сок, слегка подкисленный, но никак не алкоголь, которым упиваются сейчас убийцы своего тела и разума...
Роберт Мухаметов
16 608
Наталья Загребельная
Словарь говорит о слове, примененном в этом стихе конкретно:
Варианты перевода:
3631, οἶνος
вино (обычно перебродивший сок винограда);
Варианты перевода:
3631, οἶνος
вино (обычно перебродивший сок винограда);
Роберт Мухаметов
...Вот некоторые конкретные данные: Император Константин был тот ещё грешник, его не устаивало вегетарианство, потому он варварски расправился со всеми первыми христианами, вливая в их глотки расплавленный свинец; Юстиниану же не устраивало учение о перерождении и он на очередном сборище псевдоотцов церкви ("вселенский" собор - какая наглость! Назвали бы ещё "Мировозданческий"... Обитателей других планет сделали соучастниками их делишек по-умолчанию..) объявил его ересью (не буду говорить, чем они его заменили, какими христианскими ересями - долгая история)...
Если бы вы были трезвенником (как я) - тогда стоило бы обсуждать это, но если вы привязаны к одурманивающим веществам, то ваш мотив очевиден - оправдать себя и свою дурную привычку)
Если бы вы были трезвенником (как я) - тогда стоило бы обсуждать это, но если вы привязаны к одурманивающим веществам, то ваш мотив очевиден - оправдать себя и свою дурную привычку)
Вино
Дмитрий Коськин
10 080
От виноградного сока не пьянеют. Библия содержит предостережение на счет пьянства (там то же слово что и в 1-е послание Тимофею 5 стих 23, а также где Христос заповедал Вечерю с вином и хлебом). Так что те, кто выдает вино за "сок", глубоко ошибаются.
Масугут Касенов
4 033
греческое слово οἴνω̣ (Ино) всегда означало забродивший напиток из винограда. Это же слово в Эфесянам 5:18 "И не упивайтесь вином, от которого бывает распутство"
Сок же в греческом χυμός (чимос)
Сок же в греческом χυμός (чимос)
Сергей Локотош
3 424
Похожие вопросы
- О вине и виноградном соке...
- Почему АСД учат лжи, что Христос на свадьбе вместо вина сотворил виноградный сок, хотя Библия ясно говорит о вине?
- Православные, скажите, ведь правда, что в Библии вино никогда не понимается, как свежий виноградный сок?
- Насчет употребления вина. Тайная вечеря была с виноградным соком? Не выдумывайте сверх написанного.
- Адвентисты, вот кто вам сказал, что Христос на свадьбе вместо алкогольного вина сотворил небродивший виноградный сок?
- Православные, объясните мне, откуда пошло заблуждение, что вином иногда называется в Библии небродивший виноградный сок?
- Почему адвентисты утверждают, что слово "Вино" в Библии переведено не совсем верно, тем самым уча про виноградный сок?
- Почему некоторые искажают учение Христа, утверждая, что то, что в Библии называется вином, был виноградный сок?
- А почему бы христианам не заменить при причастии вино, виноградным соком? Ведь Иисус не пил вина. Да и Богу это противно.
- Иисус пил вино или имеется в виду виноградный сок?