Кто круче Сатана или Дьявол? Чем они отличаются?

Ничем не отличаются. И что означает "круче"? По какому критерию и в каких единицах ты собираешься измерять "крутость"?

Круче Бхагаван... Бог богов.. которому все служат...

Сатана и дьявол это разные наименования одного и того же падшего ангела света по чину херувим.

В смысле? Странный вопрос...
По христианской версии: сатана стал дьяволом (это одна и та же сущность). По иудейской версии: сатана ангел божий, а дьявола не существует. С версиями других религий, к сожалению, не знакома.

Это одна личность. Сатана означает - противник Бога. Дьявол - клеветник.
Бог создал духовную сферу - ангелов на небе и физическую - человека на земле.
Один из ангелов, сыновей Бога возгордился, захотел власти, чтобы люди подчинялись не Богу, а ему и обманом повел за собой первых людей Адама и Еву. С тех пор миром правит Сатана, противник Бога.
Так же он назван Дьяволом, потому что оклеветал Бога, как будто он что-то скрывает от них. Если они съедят плод, который Бог запретил не трогать, у них откроются глаза и они сами станут богами и будут решать, что добро, а что зло. Обрисовал им картину, что будут жить счастливо без Бога, обретя независимость от него (Бытие 3 глава 1 -5 стих).
Но время показало, что без руководства и защиты Бога на земле много горя и страданий.

Они ни чем не отличаются, потому - что сатана и дьявол - это одна личность. В Библии он так же называется древним змием, великим драконом. В Откровение 12 глава в 9 стихе написано :" И низвержен был великий дракон, древний змий, называемый диаволом и сатаною, обольщающий всю вселенную, низвержен на землю,..."

Крутость к демоническим силам в принципе не применима, они всего лишь много возомнившие себе "беспредельщики". Демон - в переводе означает "клеветник", а сатана - противник. Это нарицательные имена, применимые к одним и тем же личностям.