Религия, вера

"Придет же день Господень, как тать ночью, и тогда небеса с шумом прейдут, стихии же, разгоревшись, разрушатся"

По Библии небеса,это вода в верху.На иврите НЕБО переводится как ВОДА ТАМ...интересно,куда денется эта вода,да ешё с шумом?
Сергей Лазарев
Сергей Лазарев
44 654
Еврейское слово шама́йим (всегда во мн. ч.), которое переводится как «небо; небеса», по-видимому, передает мысль о чем-то высоком или возвышенном. Этимология греческого слова урано́с, которое переводится как «небо», неизвестна.
Не следует понимать слова апостола Петра буквально, потому что толкование этих стихов должно согласовываться с контекстом, то есть с содержанием всего письма Петра и всей Библии.
Пётр использовал слово " земля" в символически смысле, подразумевая человеческое общество. Подобным образом Пётр использовал в символическом смысле и слово " небеса"
ИК
Иван Костин
267
Лучший ответ
Дима Олейников А бог создал небо и землю - это просто символ, на самом деле он ни чего не создавал...
Иван Костин В Библии не все надо понимать символически. Вы приводите слова из Бытие, глава 1, стих 1: " В начале сотворил Бог небо и землю". Еврейский глагол "бара" , переведённый здесь словом "сотворил", используется исключительно по отношению к творческой деятельности Бога, поскольку означает "творить, создавать из ничего" .
По Библии небеса это не вода, так что не переживайте.
Рифат Ягафаров
Рифат Ягафаров
54 713
Сергей Лазарев Вот вам еврейская концепция по Торе...
Рифат Ягафаров Это допотопная концепция. Тогда действительно вода была над атмосферой. Но при потопе она пролилась на землю, так что небо это не вода.
Дух Божий носился над водою
Хотите сказать что вода вверху тогда где носился дух?
Не получается .
Сергей Лазарев схема примитивна,но верна...
А это что за бред - "стихии же, разгоревшись, разрушатся"?
Сергей Лазарев Стихии это светила потухшие и звёзды опавшие на землю...всё как в Евангелии
В Библии слово "небеса" имеет несколько значений: 1 - место где обитают Бог и духовные создания (2-я Паралипоменон 6: 21). 2 - буквальные небеса (Бытие 1:1,8). 3 - правительства государств. (Исаия 1:2 Псалом 102:19; Даниила 4:23; Иоанна 19:11; Откровение 4:2).

И исходя из Даниила 2:44, "с шумом прейдут" именно человеческие правительства.

"И во дни тех царств Бог небесный воздвигнет царство, которое вовеки не разрушится, и царство это не будет передано другому народу; оно сокрушит и разрушит все царства, а само будет стоять вечно".

Буквальное же небо перед Богом НИЧЕМ не провинилось.
Сергей Лазарев Буквальное же небо- это купол из водоворота с расположенными в нём светилами и звёздочками,что бы устилать землю в день гнева Господня...

Похожие вопросы