Религия, вера

Что означает слово «Аллилуйя»?

Слово «Аллилуйя» в переводе означает "хвалите Господа". Это слово стало частью христианского богослужения без перевода, наряду со словом «аминь» и некоторыми другими. «Аллилуйя» можно было услышать и в богослужениях времен Ветхого Завета. Это слово произносится в повелительной форме множественного числа. «Аллилуйя» в христианском богослужении. — призыв ведущего молитву к восхвалению Бога, обращённый к общине.
.
СО
Сергей Орлов
90 075
Лучший ответ
В церковном богослужении: это возглас, выражающий хвалу.
ОМ .
Аллилуя и Аллах....догадайся сама!
АЛЛИЛУ́ЙЯ - это транслитерация еврейского выражения халелу-Йа́х, которое впервые встречается в Псалме 104:35. В «Переводе нового мира» оно последовательно передается как «Восхваляйте Иаг!». В Еврейских Писаниях, в Псалмах, это выражение встречается 24 раза. Оно стоит либо в начале псалма, либо в конце, за исключением Псалма 135, где оно также встречается в 3-м стихе. (См. Пс 112:1; 115:18; 146:1, 10; 147:1, 20; 148:1, 14; 149:1, 9; 150:1, 6.) Оно используется наряду со словом «аминь» в конце четвертой книги Псалмов (Пс 106:48), и его греческая форма встречается четыре раза в Откровении 19:1—6, где выражается радость по поводу уничтожения Вавилона Великого и начала царствования Иеговы.
это значит вранье удалось
Maria Chiperi
Maria Chiperi
40 615
Сергей Макашов Краткая форма Божьего имени, Иаг, встречается в Библии около 50 раз, в том числе в слове «Аллилуйя», означающем «Восхваляйте Иаг» (Откровение 19:1, Синодальный перевод; Современный русский перевод).
В натуре!
Алексей Гринь
Алексей Гринь
31 886
Сергей Макашов Краткая форма Божьего имени, Иаг, встречается в Библии около 50 раз, в том числе в слове «Аллилуйя», означающем «Восхваляйте Иаг» (Откровение 19:1, Синодальный перевод; Современный русский перевод).
«Аллилу́йя (аллилуиа) (др.-евр. הַלְּלוּיָהּ, halləlûyāh; греч. αλληλουϊά – «хвалите Яхве», то есть «хвалите Господа») – в ветхозаветном богослужении восхваление Бога. Оно начинает и заключает собою некоторые из псалмов (например, (Пс.112-117).

В Новом Завете встречается в Апокалипсисе (Апок.19:6), где становится небесной песнью предвещающей окончание земной истории: «И слышал я как бы голос многочисленного народа, как бы шум вод многих, как бы голос громов сильных, говорящих: аллилуйя! ибо воцарился Господь Бог Вседержитель».

В христианское богослужение входит с древнейших времен и в восхвалениях Святой Троицы повторяется трижды, поскольку относится к каждому из Лиц Святой Троицы.»
J=
John =)
20 666