Где в библии написано, что яхве создал вселенную?

Нигде. Он её не создавал. Он сам один из... иудейских божков, которого иудеи особо-то не почитали.

Бог, создающий Вселенную с помощью циркуля. Миниатюра из французской Библии. 1220—1230 гг. Австрийская Национальная библиотека, Вена

Иер. 51:15
Он сотворил землю силою Своею, утвердил вселенную мудростью Своею и разумом Своим распростер небеса.

Прит 8:25-31: "Я родилась прежде, нежели водружены были горы, прежде холмов, когда еще Он не сотворил ни земли, ни полей, ни начальных пылинок вселенной. Когда Он уготовлял небеса, я была там. Когда Он проводил круговую черту по лицу бездны, когда утверждал вверху облака, когда укреплял источники бездны, когда давал морю устав, чтобы воды не переступали пределов его, когда полагал основания земли: тогда я была при Нем художницею, и была радостью всякий день, веселясь пред лицем Его во все время, веселясь на земном кругу Его, и радость моя была с сынами человеческими."

Притчи 8:22—30: Я[Иисус,Михаил,Архангел] была первой, кого создал Иегова, Самым первым из его древних свершений. 23 Он дал мне почётное место ещё в давние времена, В самом начале, до появления земли. 24 Я родилась, когда ещё не было морей, Когда ещё не было полноводных источников. 25 Я родилась, прежде чем были воздвигнуты горы, Появилась прежде холмов, 26 Когда он ещё не создал ни земли, ни полей, Ни первых комков почвы. 27 Когда он создавал небеса, я была там. Когда он чертил горизонт на поверхности вод, 28 Когда он располагал на небе облака, Когда наполнял моря водой, 29 Когда давал морю указ, Чтобы воды не переступали установленные им пределы, Когда закладывал основание земли, 30 Тогда я была при нём искусным мастером И была ему отрадой день за днём. Я радовалась перед ним всё время.

В библии не сказано ничего о вселенной.

Что за чел.с ветхого?...

В Библии написано: Иисус - создал вселенную.

Сотворение Мира Богом описывается в Первых главах книги Бытие.

Бог есть творец, всё что есть сотворено Богом. Первая же строчка Библии (книга Бытие) гласит:

Бытие 1:1 В начале сотворил Бог небо и землю.

Ну и далее описывается процесс творения в подробностях.

Ещё об этом в Евангелии от Иоанна (1 глава):

1 В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог.
2 Оно было в начале у Бога.
3 Всё через Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть.

Всё что начало быть - создано Богом.

Подробнее an8619@mail ru

Ведь так говорит Господь, сотворивший небеса (Он — Бог, образовавший, создавший землю; Он утвердил ее; не сотворил ее пустошью, но сотворил ее, чтобы она заселилась): — Я — Господь, и другого нет.
Исаия 45:18 — Ис 45:18:  https://bible.by/verse/23/45/18/

нигде, это ложный стереотип, в который верят даже местные атеисты

Тебе, Иегова, наш сильный Бог, по праву принадлежит слава и честь, потому что ты всё создал, по твоей воле всё стало существовать и было создано».
(Откровение 4:11).