Религия, вера

Уважаемые православные, какой библии правильнее верить?

Большинство православных почитает бога согл. синодальному переводу РПЦ, но в переводах с древнегреческого или иврита возникает масса разночтений, причем создается впечатление что эти инаскозания были намеренно введены РПЦ.
Примеров куча, например: https://nordxp.3dn.ru/textology/dorovskih_raznochneniya_v_gr.pdf

Кстати, может быть кто нибудь из Вас подскажет мне где найти первоисточник: более менее правильный перевод с древнеарамейского?
И какой библии верить?
Денис Малеев
Денис Малеев
73 975
Вся Библия в Заповеди Христа , но Заповедь - Высшая Личность , Бог в Звуке и не открывается глупцам и негодяям .
Лима Фаизова
Лима Фаизова
96 545
Лучший ответ
Денис Малеев В палату №6 протянули интернет?
Или опять ты у врача мобилу из кармана спёр?
Ни какой не верить - всё лажа! :)))
НК
Наталья Кунарская
71 963
Денис Малеев Верь Библии Проклятых!))
Известно, что Библию нельзя уничтожить - книгу можно. а вот слова потом снова появляются как-то и записываются. Поэтому вы ее изучайте и если там и есть мелкие ошибки - это не страшно.
РГ
Рузиль Гибадуллин
82 943
Денис Малеев Я изучаю Свою Библию!
У них правильный перевод. Можете сравнивать с греческим. Что именно вам не понравилось?
Алла Олейникова
Алла Олейникова
39 886
Денис Малеев Вы знаете древнегреческий, древнеарамейский языки и иврит?
Кто вы такая чтобы сравнивать, я же не зря поместил ссылку, но тупой деве походу даже прочитать лееееень.))
когда появилось христианство...когда иисус умер...тогда...когда появился явно бог...на исход....а там описаны сказки грубо говоря греческие так учёные говорят их которых христианство взяло своё начало...римская и греческая культура...но в трудах кейси говорится грубо говоря что все народы знали о богах или верили в духов предков или перерождение или те же аборигены говорили их создали с неба и великая культура буддизм со своими ламами оберегала свои статуэтки картины писания ритуалы и всё прочие и засыпанные песком города искали золото а нашли это скульптуры картины статуэтки...тем не менее у кейси сказано например что даже жители атлантиды там просветлённые предвидели что их утопят...бог утопит угу
это мало того там эта их книга борьба сынов света и тьмы...там по мимо всего сказано какие народы на какие пойду войной и какие кого уничтожат....а евреи 40 лет бродившие по пустыне выживут....и они живы до сих пор...а есть народы умершие которые истребили войны
ну так подумать то ушли в пустыню люди большая куча сброд...и живы до сих пор)
Лариса Петрыкина
Лариса Петрыкина
19 228
Денис Малеев А можно поконкретнее и по сути?
Извини, многабукафф, честно осилил, но не въехал.
Лариса Петрыкина я вам сказки то не буду пересказывать греческие из которых по мнению учёных возникло христианство...там всё в корне по другому попадает герой к богу и он говорит ему допустим грубо говоря убей сына...а он не должен убивать его это правильный поступок...распознать божественный обман мол и что тебя испытывали
Лариса Петрыкина а из самой истории ритуалов евреев быку когда они поклонялись...они кидали туда всё и овощи и фрукты и животных и младенцев и сжигалось это там а они ещё и развратничали под стук прям тут же у алтаря прилюдно....это какие же изменения притерпела их культура
Лариса Петрыкина их же за этого быка хотел бог уничтожить
Лариса Петрыкина и в исторических фактах описано что моисей им запретил жить с дочерьми чтоб не соврать
Лариса Петрыкина а сама библия это учёные говорят не я имеет начало от шумерской культуры...а египетская цивилизация возникла на много позже но искала их знания кратко говорят учёные что людей создали светящиеся они же бог в переводе а египесткие сказки совсем другие в корне имеют инопланетный подтекст тем не менее светится и они пытались золотом на солнце всё такое
Лариса Петрыкина у эдгара кейси даётся пояснение богам и там говорится что все они были и жили с людьми таких как рама и иисус бог посылал когда люди зашли в тупик чтоб они изменились...а так они были все и греческие эти боги полубоги великаны...и о великанах есть научное подтверждение...но большинство из них пало из-за нарушения законов бога там смешались в риме с людьми....высокая сущь она ведёт людей как только она пала она не слышит голос бога
Лариса Петрыкина кратко суть не в знаниях а в самой душе человека
Любой перевод
Андрей Конев
Андрей Конев
17 634
а что вас интересует конкретно, на какой вопрос хотели бы вы получить ответ
ДИ
Дмитрий Изенкин
14 459
верить библии - всё равно что верить в Деда Мороза
Алина Комаровская
Алина Комаровская
9 259
Когда вы читаете какой-нибудь современный перевод Библии, у вас есть все основания верить, что еврейский и греческий тексты, на которых он основан, представляют с удивительной точностью слова подлинника.
На протяжении веков преданные своему делу переводчики, готовы были терпеть лишения и даже умереть за своё дело.
В заключительных словах книги Откровение говорится: "Говорю всем, кто слышит пророческие слова из этого свитка: "Тому, кто что-нибудь к ним прибавит, Бог прибавит бедствия, о которых написано в этом свитке. И у того, кто от них что-нибудь отнимет, Бог отнимет право есть плоды деревьев жизни и войти в святой город, как написано в этом свитке".
Переписчики Библии верили, что она вдохновлена Богом, поэтому читая эти слова, они знали
что за искажение Слова Бога они не увидят награды - обещанной вечной жизни.
Are You Dead Yet?
Are You Dead Yet?
1 339
Денис Малеев Ответ не по сути вопроса, кстати у меня своя Библия.
Are You Dead Yet? Библия одна, только переводы разные.

Похожие вопросы