Если книги, исторические книги, как и книги священного писания, переписывали и переводили не раз, стоит ли им доверять?

Ни в коем случае! Переписчики и переводчики превносят свое.

Наконец-то,кто-то заметил этого!))

Все эти книжки написали в 19 веке.

А ум для чего Вам?

Чтобы исследовать и понимать, что только Библия от Бога = Духа Святого.

Какие доказательства?
Например,

1)
Библия состоит из 66 книг (39 ВЗ и 27 НЗ) (+ параканонические книги от 9 до 11 книг) написанных 39 пророками (+ 4 Евангелия учениками) в течений примерно 1600 лет. Написали люди разной профессии, но все же читается как одним автором написанное и как одно целое.

2)
Исаии 46:
10 Я возвещаю от начала, что будет в конце, и от древних времен то, что еще не сделалось, говорю: Мой совет состоится, и все, что Мне угодно, Я сделаю.

Исая 41
21 Представьте дело ваше, говорит Господь; приведите ваши доказательства, говорит Царь Иакова.
22 Пусть они представят и скажут нам, что произойдет; пусть возвестят что - либо прежде, нежели оно произошло, и мы вникнем умом своим и узнаем, как оно кончилось, или пусть предвозвестят нам о будущем.
23 Скажите, что произойдет в будущем, и мы будем знать, что вы боги, или сделайте что - нибудь, доброе ли, худое ли, чтобы мы изумились и вместе с вами увидели.

Т.е. пророчества, и нет "промахов".

Вся Библия В Заповеди Христа. Но не открыта Заповедь глупцам и негодяям.

Буквицу-то меняли .. убрали часть букв из буквицы .. прочтение одной и той-же буквы в слове по звучанию теперь разное .. на греческий переводили пра язык .. а потом греческий на мёртвую латиницу .. а потом смесью греческого и латиницы .. наполнили укороченную буквицу ))