Знаток писаний это тот, кто знает их наизусть, или понимает смысл ?

Это точно. Я сразу вспомнил "Красное и черное". Там было про пастора, знавшего Писание наизусть, с любой страницы . Но его жизнь показывала, что он не понимает смысла Писания, потому что не применяет в своей жизни полученные знания. Можно зазубрить теорему, но не понимать , как ее доказать....

Что ты там понимаешь трудно проверяемо и совершенно не интересно. А вот если ты знаешь наизусть то тебя можно поставить на должность и ты будешь безошибочно говорить из писания будто читая с листа. Поэтому выучи и не напрягай людей своим умом.

А как это в Писании вообще можно что-либо извратить? Это же слово Бога, вроде как... Или Бог изначально позволил извращать свои слова?

да, кто может показать всё только в Библии и объяснить с помощью неё все свои взгляды

Священники во времена Иисуса тоже цитировали, но все Писание извращали.

Тупо текст, а кто интерпретируют это богословы или иезуиты и т.д. философы

знать и понимать-это разные вещи.
Понимание дается с помощью святого духа...

слово знаток подразумевает знания, а не понимания, знаток значит знает наизусть.

Факт остается фактом, пусть даже не все его признают: мы не можем самостоятельно правильно понять Библию. Сын Бога Иисус, когда был на земле, старался объяснять смысл Библии. Он сказал : «Я на то родился и на то пришел в мир, чтобы свидетельствовать об истине; всякий, кто от истины, слушает гласа Моего» (Иоанна 18:37). Перед вознесением на небо, он повелел своим ученикам обучать истине все народы(Матф.28:19,20). А поскольку этот мир всё ещё во власти Дьявола(Лжеца), тот, конечно, сделает всё возможное, чтобы послать своих служителей исказить истину. Иисус заранее предсказывал это :"Ведь появятся лжехристы и лжепророки, ..Поэтому будьте осторожны. Я предупредил вас обо всём заранее"Марка 13:22,23)
Предупреждён, значит вооружён.

Зачем знать на изусть то, что не понимаешь. Библия - это документ для получения наследства от Бога и не разобравшись в нём, не получим то, что обещает Бог. Обещания Откровение 21глава и 4,5 стихи кроме Бога дать ни кто не сможет, стоит потрудиться(разобраться), чтобы такую жизнь получить.