Так почему же Иисус назвал своего Отца единственным истинным Богом? (+ внутри)

Наверное потому, что для него это было естественно. Бог для него такой же Создатель и Отец как для нас. Не зря после своего воскрешения он сказал Марии: «…Я восхожу к Отцу моему и Отцу вашему и к Богу моему и Богу вашему» (Иоанна 20:17).

исключительно по неграмотности..
псалтырь не читал
Псалтирь 81:1 СИНОД
Бог стал в сонме богов; среди богов произнес суд

Так и есть, Отец, Сын и Дух Святой - одна сущность.

Знать Бога , значит Исполнить Заповедь Христа , а это уже чистое сердце .

"Ибо хотя и есть так называемые боги, или на небе, или на земле, — так как есть много богов и господ много, —
но у нас один Бог Отец, из Которого всё, и мы для Него, и один Господь Иисус Христос, Которым всё, и мы Им."

1-е послание Коринфянам 8 глава — Библия: https://bible.by/syn/53/8/

Этим он показал, что кроме Него, истинного, Создателя, нет других богов.

Потому что, Бог Его послал. Верующий во Христа, верит в Бога. «Бог есть Дух.» (Ин.4,24)
«Как послал Меня живый Отец, и Я живу Отцом, так и ядущий Меня, жить будет Мною.» [Ин.6,57] Иисус сказал: «Я и Отец – одно.» (Ин.10,30) Одно Целое! «Это Я.» [Ин.13,19]
«Христу глава — Бог.» (1Кор.11,3) «Бог есть Любовь.» (1Ин 4,16) Христу глава — Любовь.

«Верующий в Меня, не в Меня верует, но в Пославшего Меня 45 И видящий Меня, видит Пославшего Меня.» [Ин.12,44] «Пославший Меня есть со Мною; Отец не оставил Меня одного, ибо Я всегда делаю то, что Ему угодно.» (Ин.8,29)

Иисус сказал: «Отец во Мне и Я в Нем.» (Ин.10,38) Любовь во Мне и Я в Любви.
«…пребывающий в любви, пребывает в Боге, и Бог в нем.» (1Ин 4,16)
«Я (Иисус) соблюл заповеди Отца Моего и пребываю в Его любви.» (Ин.15,10)
«Ибо во Христе Иисусе … вера, действующая любовью.» (Гал.5,6) Аминь!

Например, настроение было поэтическим. В каком то смысле Бог или Высшие Силы наши прародитель и, согласно традиции, их вполне аллегорически можно назвать отцами.

В какого Бога ни плюнь - он единственный и истинный

Иисус не был язычком, чтобы учить о каких то триадах божков.
Он точно знал что Всевышний Бог только его Отец
«восхожу к Отцу Моему и Отцу вашему, и к Богу Моему и Богу вашему» (Иоанна 20:17)

Видимо никто не знает ни истинного Бога ни Иисуса, если все смертны.

Потому что его Отец и есть единственный Всевышний Бог: "Да будет благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа" (2 Коринфянам 1:3)

По той причине, что Отец Иисуса единственный Истинный Бог - Творец всего видимого и не видимого